Pins and Needles - Color Theory
С переводом

Pins and Needles - Color Theory

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295420

Төменде әннің мәтіні берілген Pins and Needles , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні Pins and Needles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pins and Needles

Color Theory

Оригинальный текст

You mumble something cryptic

And then giggle in your sleep

A smile so wide I know you can’t be dreaming about me

The lack of circulation to my arm under your head

Makes pins and needles dance as I lie helpless in your bed

Want to hear the awful truth?

I really do believe

That we dance on pins and needles

We dance on pins and needles

And try to keep our balance though we stumble every day

We never stop to wonder what got lost along the way

You grip my hand too tightly as you feel me letting go

My fingers unresponsive like a mitten full of snow

Want to hear the awful truth?

I really do believe

That love means one thing to you

Another thing to me

Just the tingle of severed nerves

Where feeling used to be

We dance on pins and needles

We dance on pins and needles

You sit down on my lap without a warning or a word

And kiss me like a teenage girlfriend waiting at the curb

I taste the desperation in you and it makes me blush

To find my thighs desensitized to any youthful rush

Перевод песни

Сіз бірдеңе деп күбірлейсіз

Содан кейін ұйқыңызда күліңіз

Күлімсірегеніңіз сонша, мен туралы армандай алмайтыныңызды білемін

Басыңыздың астындағы қолыма қан айналымының жоқтығы

Төсегіңізде дәрменсіз жатқанда, түйреуіштер мен инелер билейді

Жан түршігерлік шындықты естігіңіз келе ме?

Мен шын сенемін

Біз түйреуіштер мен инелерде билейтініміз

Біз түйреуіштер мен инелерде  билейміз

Күн сайын сүрінсек те тепе-теңдікті сақтауға тырысыңыз

Біз ешқашан жол бойында жоғалғанын таңғалдырмаймыз

Сіз менің қолымды тым қатты ұстайсыз

Менің саусақтарым қарға толы қолғап сияқты жауап бермейді

Жан түршігерлік шындықты естігіңіз келе ме?

Мен шын сенемін

Бұл махаббат сіз үшін бір нәрсені білдіреді

Мен үшін тағы бір нәрсе

Тек үзілген нервтердің сықырлауы

Бұрынғы сезім қайда болған

Біз түйреуіштер мен инелерде  билейміз

Біз түйреуіштер мен инелерде  билейміз

Сіз ескертусіз немесе сөзсіз менің тіземе отырасыз

Жол жиекте күтіп тұрған жасөспірім қыз сияқты мені сүй

Мен сендегі шарасыздықтың дәмін сеземін, бұл мені қызартады

Менің жамбастарымды табу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз