Once Upon a Time - Color Theory
С переводом

Once Upon a Time - Color Theory

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225360

Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon a Time , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні Once Upon a Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Upon a Time

Color Theory

Оригинальный текст

Though I used to think marriage was a dreamer’s religion

My heart is dancing like a string of cans

So if you accept and if you can spare me a lifetime

We can hold forever in our hands

Cause you can’t rely on someone else

In a million hours

Will the love song fade into silence?

Will the tears of rapture dry away?

Though I have no doubt that you are my once in a lifeline

In between the black and white is grey

In some things you don’t have a second chance

Once upon a time

Vows were spoken never broken

People say that never happens

Though I know you’re mine

Who can say that time won’t change us People say we’ll never be the same

There have been some times

When the effort shadowed the comfort

And I felt like throwing it away

But despite those burning eyes

And despite the words that we tortured

I never had a single lonely day

You can’t rely on someone else

Перевод песни

Мен үйлену армандаушылардың діні деп ойлайтынмын

Менің жүрегім банка сияқты билейді

Егер сіз қабылдасаңыз және маған өмір бойы аямаса

Біз қолымызда мәңгі ұстай аламыз

Себебі сіз басқа біреуге сене алмайсыз

 Миллион сағатта

Махаббат жыры үнсіз қалады ма?

Қуаныштың көз жасы кебеді ме?

Дегенмен, сенің менің өмірімдегі бір бір жолым болатыныңа күмәнданбаймын

Ақ пен қараның арасында сұр түсті

Кейбір нәрселерде сізде екінші мүмкіндік болмайды

Бір заманда

Ант ешқашан бұзылмаған

Адамдар бұл ешқашан болмайды дейді

Сенің менікі екеніңді білсем де

Уақыт бізді өзгертпейді деп кім айта алады Адамдар біз ешқашан бұрынғыдай болмаймыз дейді

Біраз кездер болды

Күш жайлылықты көлеңкелеген кезде

Маған оны  тастағым    болды

Бірақ сол жанып тұрған көздеріне қарамастан

Біз қинаған сөздерімізге қарамастан

Менің бірде-бір күнім жалғыз болған емес

Басқа біреуге сенім арта алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз