I Stand By My Mistakes - Color Theory
С переводом

I Stand By My Mistakes - Color Theory

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279670

Төменде әннің мәтіні берілген I Stand By My Mistakes , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні I Stand By My Mistakes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Stand By My Mistakes

Color Theory

Оригинальный текст

The silence sets in toward the end of the day

When the ringing in my ears dies away

Time to slow down

A chance to reflect

Let’s share a toast

An exercise in disrespect

To each shooting star that broke its promise to me

To every birthday candle wish guaranteed

Raise your glass high

Dress me in black

In memory of

The dreams I had

I’ll drink to that

I stand by my mistakes

I did the best that I could do

Each hour of the day

Reveals a different point of view

And when the best years of our lives

Have burned away like morning dew

I’ll stand by my mistakes

I’ll stand by you

It would be so easy now to curse at my fate

And point at someone else to shoulder the weight

No smoking gun

To bolster my claim

No chain of command

I have only myself to blame

Over many years our paths became intertwined

To form a knot too tangled up to unwind

Each move I make

Tightens it more

Holds me in place

Yet somehow makes me feel secure

Bow your head down

Dress me in white

A ghost of the man

I thought that I’d be by tonight

Перевод песни

Тыныштық күннің соңына қарай  орнайды

Құлағымдағы сыңғыр өшкенде

Баяу  уақыты

Ой   мүмкіндік 

Тостпен бөлісейік

Құрметтемеу жаттығуы

Маған берген уәдесін бұзған әрбір жұлдызға

Әрбір туған күндегі шырақ тілегі кепілдік беріледі

Стақаныңызды жоғары көтеріңіз

Маған қара киіндір

есте 

Мен болған армандар

Мен оған ішемін

Мен қателіктеріммен тұрамын

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Күннің әрбір сағаты

Басқа көзқарас көрсетеді

Өміріміздің ең жақсы жылдары

Таңертеңгілік шық сияқты жанып кетті

Мен қателіктеріммен тұрамын

Мен сенің жаныңда боламын

Енді менің тағдырыма қарғыс айту оңай болар еді

Салмақты көтеру үшін басқа біреуді көрсетіңіз

Шылым шегетін мылтық жоқ

Шағымымды бекіту үшін

Пәрмен тізбегі жоқ

Тек өзімді кінәлаймын

Көптеген жылдар бойы біздің жолдарымыз тоғысты

Тым шатастырылған түйін жасау үшін

Мен жасаған әрбір қимыл

Оны қатайтады

Мені орнымда                                                                                                                                         ұста

Сонда да мені қауіпсіз сезінеді

Басыңызды еңкейтіңіз

Маған ақ киіндір

Адамның елесі

Мен бүгін кешке боламын деп  ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз