Acting Class - Color Theory

Act I: The Quiet Life

I sit alone all day

Far removed from center stage

I memorize my lines

A thousand words I’ll never say

Preparing for the big audition

I call you on the phone

In the morning Saturday

You ask if everything’s okay

And wait so patiently

Through the awkward silences

I never have the nerve to ask you

Childhood wishes

Dirty dishes

I will show you everything

Act II: The Butterfly

They typecast me as dull

I deserve a better role

An understudy to the man

That sleeps inside of this cocoon

I will rise above this stage fright

Still I have the butterflies

In my stomach

In my heart

Life is a performance art

Someday soon I’ll speak my soul

Shed my skin and fly away

Free of every inhibition

A reversal through rehearsal

I want some understanding

I want some understanding

An acting class will teach me

To be myself completely

I want some understanding

I want some understanding

Nobody knows for certain

What lies behind the curtain

Act III: The Final Bow

Class is beginning finally

Three units of group therapy

Twenty people in a room

Wearing many different lives

Like picking clothes

For an important party

Still I have the butterflies

In my stomach

In my heart

Life is a performance art

Someday soon I’ll speak my soul

Shed my skin and fly away

Free of every inhibition

A reversal through rehearsal

I акт: Тыныш өмір

Мен күні бойы жалғыз отырамын

Орталық сахнадан алыс

Мен жолдарымды  жаттаймын

Мен ешқашан айта алмайтын мың сөз

Үлкен тыңдауға дайындалу

Мен сені телефоннан шақырамын

 Сенбі күні таңертең

Сіз бәрі дұрыс па деп сұрайсыз

Және шыдамдылықпен күтіңіз

Ыңғайсыз үнсіздіктер арқылы

Менде сенен                                           сурауга               сурау                                                                        

Балалық тілектер

Лас ыдыстар

Мен саған барлығын көрсетемін

II әрекет: Көбелек

Олар мені түтіккен деп жазды

Мен жақсы рөлге  лайықпын

Ер адамға жеке оқушы

Бұл коконның ішінде ұйықтайды

Мен бұл қорқыныштан жоғары көтерілемін

Менде әлі де көбелектер бар

Менің ішімде

Жүрегімде

Өмір - бұл өнер өнері

Жақында мен жанымды  сөйлетемін

Терімді  төгіп, ұшып кетіңіз

Кез келген кедергісіз 

Жаттығу арқылы кері қайтару

Мен біраз түсінгім келеді

Мен біраз түсінгім келеді

Маған актерлік шеберлік сабағы    үйретеді

Толығымен өзім болу

Мен біраз түсінгім келеді

Мен біраз түсінгім келеді

Нақты ешкім білмейді

Перденің артында не жатыр

III акт: Соңғы садақ

Сабақ соңында басталып жатыр

Топтық терапияның үш бірлігі

Бір бөлмеде жиырма адам

Неше түрлі өмірді кию

Киім жинау сияқты

Маңызды кеш үшін

Менде әлі де көбелектер бар

Менің ішімде

Жүрегімде

Өмір - бұл өнер өнері

Жақында мен жанымды  сөйлетемін

Терімді  төгіп, ұшып кетіңіз

Кез келген кедергісіз 

Жаттығу арқылы кері қайтару