Төменде әннің мәтіні берілген Rosanna's Little Sister , суретші - Color Me Badd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Color Me Badd
Rosanna’s little sister
Watched me as I kissed her
Older sister’s lips
With a passion that always missed her
It was dark outside my window
But I could see her from the light
She was standing perfectly naked
Turning up the heat of the night
In the heat of the night
No matter how I try, she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide, oh no, no, no
I, I can’t resist your little sister, yeah, yeah
Every day and every night
I fear another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right
I couldn’t stop to think about
In my mind, there was no doubt
I slipped my arms away
From my baby as she lay asleep
I made sure she didn’t wake
No matter how I try, she’s there
I just can’t get her out of my mind
I can’t hide, no, no, no, no
I, I can’t resist your little sister, oh, oh, oh no, no
Noisy floorboards, creakin' doors
I finally made it down the corridor
To the room I’d never seen at all
But dreamt of thousand times before
I wanted to get inside her head
Under the covers, inside the bed
I looked around and turned to see
Rosanna lookin' up at me
No, I can’t resist your little sister, oh, oh, oh, oh
Every day and every night
I feel another twist of a knife
Feel another twist of a knife
No, I, I can’t resist your little sister, oh no
Every day and every night
I feel another twist of a knife
'Cause I know it ain’t right, yeah, yeah
'Cause I know it ain’t right, oh no
Oh, it just ain’t right, baby, no, no, no, no, no
I, I can’t resist your little sister, hey
'Cause I know it ain’t right
Розаннаның әпкесі
Мен оны сүйіп жатқанда маған қарады
Үлкен әпкенің ерні
Оны үнемі сағынатын құмарлығымен
Тереземнің сырты қараңғы болды
Бірақ мен оны жарықтан көре алдым
Ол мүлдем жалаңаш тұрды
Түннің ыстығы көтерілуде
Түннің ыстығында
Мен қанша тырыссам да, ол сонда
Мен оны ойымнан шығара алмаймын
Мен жасыра алмаймын, о жоқ, жоқ, жоқ
Мен сіздің қарындасыңызға қарсы тұра алмаймын, иә, иә
Күнде және түнде
Пышақтың тағы бір бұрылуынан қорқамын
«Мен оны дұрыс емес білемін
Мен ойлауды тоқтата алмадым
Менің ойымда ешқандай күмән болған жоқ
Мен қолдарымды жүргіздім
Балам ұйықтап жатқанда
Мен оның оянбағанына көз жеткіздім
Мен қанша тырыссам да, ол сонда
Мен оны ойымнан шығара алмаймын
Мен жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен сіздің қарындасыңызға қарсы тұра алмаймын, о, о, о, жоқ, жоқ
Шулы еден тақталары, сықырлаған есіктер
Мен оны дәлізден жасадым
Мен мүлде көрмеген бөлмеге
Бірақ бұрын мың рет армандаған
Мен оның басына кіргім келді
Көрпенің астында, кереует ішінде
Мен жан-жаққа қарадым да, көрдім
Розана маған қарап тұр
Жоқ, мен сіздің қарындасыңызға қарсы тұра алмаймын, о, о, о, о
Күнде және түнде
Мен пышақтың тағы бір бұрыламын
Пышақтың тағы бір бұралуын сезіңіз
Жоқ, мен сенің әпкеңе қарсы тұра алмаймын, жоқ
Күнде және түнде
Мен пышақтың тағы бір бұрыламын
Себебі мен бұл дұрыс емес екенін білемін, иә, иә
'Себебі мен бұл дұрыс емес екенін білемін, о жоқ
О, бұл дұрыс емес, балам, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен сенің қарындасыңа қарсы тұра алмаймын, эй
«Мен оны дұрыс емес білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз