Төменде әннің мәтіні берілген Wildflower , суретші - Color Me Badd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Color Me Badd
She’s faced the hardest times you could imagine
And many times her eyes fought back the tears
And when her youthful world was about to fall in
Each time her slender shoulders bore the weight of all her fears
And the sorrow no one hears still rings in midnight silence in her ears
Let her cry, for she’s a lady
Let her dream, for she’s a child
Let the rain fall down upon her
She’s a free and gentle flower, growing wild
And if by chance that I should hold her
Let me hold her for a time
And if allowed but one possession
I will pick her from the garden to be mine, mine
Be careful how you touch her, for she’ll awaken
And sleeps the only freedom that she knows
And when you walk into her eyes, you won’t believe
The way she’s always paying, for a debt she never owes
And the silent wind still blows, that only she can hear, so she goes
Let her cry, for she’s a lady
Let her dream, for she’s a child
Let the rain fall down upon her
She’s a free and gentle flower, growing wild
Cry, for she’s a lady
Dream, for she’s a child
Let the rain fall down upon her
She’s a free and gentle flower, growing wild
She’s a free and gentle flower
She’s a flower growing wild
Ол сіз елестете алатын ең қиын кезеңдерді бастан өткерді
Оның көз жасын талай рет төбеледі
Оның жастық әлемі құлағалы жатқанда
Әр жолы оның жіңішке иықтары оның барлық қорқынышының салмағын көтерді
Ешкім естімеген мұң оның құлағында түн ортасында үнсіздік естиді
Ол ханым болғандықтан жыласын
Армандасын, өйткені ол бала
Оның үстіне жаңбыр жаусын
Ол жабайы өсетін еркін және жұмсақ гүл
Ал егер кездейсоқ мен оны ұстап берсем болса
Маған оны біраз уақыт ұстауға рұқсат етіңіз
Бір иеліктен басқа рұқсат етілсе
Мен оны менікі, менікі болу үшін бақшадан таңдаймын
Оған қол тигізгеніңізге абай болыңыз, өйткені ол оянады
Және ол білетін жалғыз еркіндік ұйықтайды
Ал сіз оның көзіне қарасаңыз, сенбейсіз
Ол ешқашан төлемейтін қарыз үшін әрқашан төлейді
Үнсіз жел әлі де соғады, тек ол естиді, сондықтан ол кетеді
Ол ханым болғандықтан жыласын
Армандасын, өйткені ол бала
Оның үстіне жаңбыр жаусын
Ол жабайы өсетін еркін және жұмсақ гүл
Жыла, өйткені ол ханым
Арман, себебі ол бала
Оның үстіне жаңбыр жаусын
Ол жабайы өсетін еркін және жұмсақ гүл
Ол еркін және нәзік гүл
Ол жабайы өсетін гүл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз