Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Love This Way Again , суретші - Color Me Badd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Color Me Badd
Tell me baby do you know that i’ve tried
To show you how i feel
Since your love has gone
Yes i know that you loved me when i left you
With tears in your eyes
Now i miss your smile
Yes i know, yes i know… that your gone
Guess i’ve gone and done it again
Truth is that i never thought i’d miss your love
Now it’s all i’m dreamin' of
Watched my luck run out on a chance
Now i see that life will never be the same
Iknow i’ll never love this way again
Anything i’d do just to get down
And get it on one more time
If just for a little while
Cause i know that the sun stopped shining
When your heart stopped beating with mine
And i thought you knew
I’d never make it without you
Baby i can’t give up
And i got to believe
I was a prisoner since you shined your light on me
And now i’ve got to turn around
Untill salvation is found
I never imagined livin' without you
Oh, i can’t breathe without you babe
I’ll never love this way again
My baby’s long long long gone
My heart stopped beating when
I lost her lovin' arms but
From this day i ain’t gonna stop believin' no
Cause your the only one
The only one the only one i ever loved
Айтыңызшы, балақай, мен тырысып көргенімді білесіз бе
Өзімді қалай сезінетінімді көрсету үшін
Сенің махаббатың кеткеннен бері
Иә, мен сені тастап кеткенде, сен мені жақсы көргеніңді білемін
Көз жасымен
Енді сенің күлкіңді сағындым
Иә, мен білемін, иә, мен білемін ... сен
Мен барып, қайта жасадым деп ойлаймын
Шындық, мен сенің махаббатыңды сағынамын деп ешқашан ойламаппын
Қазір мен армандағанның бәрі
Менің сәттіліктерімді көрдім
Енді мен өмір ешқашан бірдей болмайды деп білемін
Мен бұл жолды енді ешқашан сүймейтінімді білемін
Төмен түсу үшін не істейтін едім
Және оны тағы бір рет алыңыз
Біраз уақытқа болса
Себебі мен күннің жарығын тоқтатқанын білемін
Сенің жүрегің менімен соғуды тоқтатқанда
Сіз білесіз деп ойладым
Мен сенсіз ешқашан үлгермес едім
Балам, мен бас тарта алмаймын
Мен сенуім керек
Сен маған нұрыңды шашқаныңнан тұтқын сен нұрыңды | |
Енді мен бұрылуым керек
Құтқару табылмайынша
Мен сенсіз өмір сүруді ешқашан елестеткен емеспін
О, мен сенсіз дем ала алмаймын, балақай
Мен бұл жолды енді ешқашан сүймеймін
Менің балам әлдеқашан қайтыс болды
Жүрегім соғуды тоқтатты
Мен оның жақсы көретін қолынан айырылдым, бірақ
Осы күннен бастап мен «жоқ» дегенге сенуді тоқтатпаймын
Себебі сен жалғызсың
Мен сүйген жалғыз адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз