Zima Je... - Colonia

U parku na klupi sam sjedila

I o neèemu razmišljala

Veèer se s neba spustila

U moje oèi puno zvejzdica

I ja se ne bih sjetila

Da mi nije jedna pahulja

Niz obraz kanula

I sjeæanja probudila

-Zima je

Zima je hladna, kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Jer ljubav je rijeè koja nedostaje

-Zima je

Zima je hladna, kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Ljubav u nama, više nestanuje

U parku na klupi, sam sjedila

I o neèemu razmišljala

Ni traga, ni glasa o tebi

Nisam èula veæ stoljeæima

MoŽda se ne bih sjetila

Da mi nije jedna pahulja, niz obraz kanula

I sjeæanja probudila

-Zima je

Zima je hladna, kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Jer ljubam je rjeè koja nedostaje

-Zima je

Zima je hladna

Kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Ljubav u nama, više ne stanuje

-Zima je

Zima je hladna, kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Jer ljubam je rjeè koja nedostaje

-Zima je

Zima je hladna

Kao i one godine

Kad smo svi rekli, zauvijek zbogom

Ljubav u nama, više ne stanuje

Мен саябақтағы орындықта отырдым

Және ол бірдеңе ойлап отырды

Кеш аспаннан түсті

Көзімде көп жұлдыздар

Мен де есімде қалмас едім

Бір қар ұшқыны болмаса

Каннула кескінін төмен түсіріңіз

Және естеліктер оянды

-Суық

Сол жылдардағыдай қыс суық

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Өйткені махаббат деген жетіспейтін сөз

-Суық

Сол жылдардағыдай қыс суық

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Біздегі махаббат көбірек жоғалады

Саябақта орындыққа отырдым

Және ол бірдеңе ойлап отырды

Сіз туралы ешқандай белгі, сөз жоқ

Мен ғасырлар бойы естіген емеспін

Мүмкін есімде жоқ шығар

Бір қар ұшқыны болмаса, менің бетімдегі канюля

Және естеліктер оянды

-Суық

Сол жылдардағыдай қыс суық

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Өйткені махаббат деген жетіспейтін сөз

-Суық

Қыс суық

Сол жылдар сияқты

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Бізде махаббат енді өмір сүрмейді

-Суық

Сол жылдардағыдай қыс суық

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Өйткені махаббат деген жетіспейтін сөз

-Суық

Қыс суық

Сол жылдар сияқты

Біз бәріміз мәңгілікке қоштасқанда

Бізде махаббат енді өмір сүрмейді