C'Est La Vie - Colonia
Төменде әннің мәтіні берілген C'Est La Vie , суретші - Colonia аудармасымен
Ән мәтіні C'Est La Vie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'Est La Vie
Colonia
Оригинальный текст
Jos jedom hvala ti za sve
Hvala sto postojis kraj mene
Uvijek si bio svijetlo ispred mojih koraka
Jer kako pronaci put kad se sve vrti u krug
Kao karusel i kako pronaci put kad
Dobro i lose se dogodi bez razloga u isti tren…
C’est la vie i ljubav i bol
Kad osjetis kao da nema nade
Zagrli me utjesi me
Jer dok je tebe ja cu disati
C’est la vie i ljubav i bol
Povedi me kroz ove hodnike tamne
Zagrli me utjesi me
Jer dok je tebe ja cu disati
Zivot je more sto nas baca
Tvrdim krivima tubinama
Uvijek si bio mome srcu luka sigurna
Jer kako pronaci put kad se sve vrti u krug
Kao karusel i kako pronaci put
Kad dobro i lose se dogodi
Bez razloga u isti tren…
Oh oh ohhh ohhh
C’est la vie i ljubav i bol
Kad osjetis kao da nema nade
Zagrli me utjesi me
Jer dok je tebe ja cu disati
C’est la vie i ljubav i bol
Povedi me kroz ove hodnike tamne
Zagrli me utjesi me
Jer dok je tebe ja cu disati
C’est la vie i ljubav i bol
Kad osjetis kao da nema nade
Zagrli me i utjesi me
Oohooohoohhhohhh
C’est la vie i ljubav i bol
Povedi me kroz ove hodnike tamne
Zagrli me utjesi me
Jer dok je tebe ja cu disati
Ja cu disati …
Перевод песни
Барлығы үшін тағы да рахмет
Менімен бірге болғандарыңызға рахмет
Қадамымның алдында әрқашан жарқырап жүрдің
Өйткені бәрі айналып жатқанда жолды қалай табуға болады
Карусель сияқты және қашан жолды қалай табуға болады
Жақсылық пен жамандық себепсіз бір уақытта болады...
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Үміт жоқ сияқты сезінгенде
Мені құшақтап жұбатыңыз
Өйткені сен бар кезде мен дем аламын
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Мені мына қараңғы дәліздер арқылы апарыңыз
Мені құшақтап жұбатыңыз
Өйткені сен бар кезде мен дем аламын
Өмір - бізді лақтыратын теңіз
Қатты иілген түтіктер
Сіз менің жүрегімде әрқашан қауіпсіз болдыңыз
Өйткені бәрі айналып жатқанда жолды қалай табуға болады
Карусель сияқты және жолды қалай табуға болады
Жақсылық пен жамандық болған кезде
Бір уақытта ешқандай себеп жоқ ...
Ой ой ой
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Үміт жоқ сияқты сезінгенде
Мені құшақтап жұбатыңыз
Өйткені сен бар кезде мен дем аламын
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Мені мына қараңғы дәліздер арқылы апарыңыз
Мені құшақтап жұбатыңыз
Өйткені сен бар кезде мен дем аламын
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Үміт жоқ сияқты сезінгенде
Мені құшақтап, жұбатыңыз
Ооооооохххххх
C'est la vie және махаббат пен ауырсыну
Мені мына қараңғы дәліздер арқылы апарыңыз
Мені құшақтап жұбатыңыз
Өйткені сен бар кезде мен дем аламын
мен дем аламын…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз