Төменде әннің мәтіні берілген Svašta Mi Pada Na Pamet , суретші - Colonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colonia
Tako neodoljiv, tako slatkorječiv
To znaš samo ti
I drugi su mi htjeli prodavat iste bajke
Al' nitko kao ti
Ovakve veze nikad ne traju vječno
Sve je to daleko od istine
Znam da jednom se živi
A onda mislim nek ide k vragu sve
Svašta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj šarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguće
Tako neuhvatljiv, tako nepopravljiv
Lukav i prefrigan
I takvi su me htjeli pa nisam ja od jučer
Al' nitko kao ti
Ovakve veze nikad ne traju vječno
Sve je to daleko od istine
Znam da jednom se živi
Pa onda mislim nek ide k vragu sve
Svašta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj šarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguće (x4)
Соншалықты қайтпас, сондай тәтті сөз
Оны сен ғана білесің
Басқалар маған сол ертегілерді сатқысы келді
Бірақ сені ешкім ұнатпайды
Мұндай қарым-қатынас ешқашан мәңгілікке созылмайды
Мұның бәрі шындықтан алыс
Бір рет өмір сүретініңді білемін
Содан кейін менің ойымша, бәрі жойылсын
Сені сүйгенде бәрі ойыма келеді
Бала кезімде сенің сүйкімділігіңе құмармын
Менің басымда хаос сәл ессіз
Жоқ мүмкін емес
Қолы жетпес, түзелмейтін
Қулық пен префриган
Міне, олар мені қалайды, сондықтан кешеден бері мен емес
Бірақ сені ешкім ұнатпайды
Мұндай қарым-қатынас ешқашан мәңгілікке созылмайды
Мұның бәрі шындықтан алыс
Бір рет өмір сүретініңді білемін
Сонда менің ойымша, бәрі кетсін
Сені сүйгенде бәрі ойыма келеді
Бала кезімде сенің сүйкімділігіңе құмармын
Менің басымда хаос сәл ессіз
Мүмкін емес (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз