Gukni Golube - Colonia, Slavonia Band

Skitnica sam i baraba ja

al' uvijek si me tako volila

uzalud ja sam trosio dane

gorile su sve kavane

tambure svir’o, divojke dir’o

a ti mi sve oprostila

Ref.

Hajde, gukni golube

hajde, da li volis me

sto to ljudi divane

da me tvoje usne ne vole

Hajde, gukni golube

hajde, da li volis me

sto to selo divani

da me oko crno ne ljubi

Slomila se dusa becarska

slomila se i pala do dna

kako i nece kad si popio dane

site su te sve kavane

nocima svir’o, divojke dir’o

a ja ti sve oprostila

Ref.

Uzalud ja sam trosio dane

gorile su sve kavane

nocima svir’o, divojke dir’o

a ja ti sve oprostila

Ref.

2x

Мен қаңғыбаспын және мен бейбақпын

бірақ сен мені әрқашан солай жақсы көрдің

босқа күнімді босқа өткіздім

барлық кафелер өртеніп кетті

домбыра ойнады, қыздар дир’о

ал сен маған бәрін кешірдің

Сілтеме.

Кәне, көгершіндерді құйыңдар

кел, сен мені сүйесің бе

адамдар нені таңдайды

сенің ернің мені сүймейді

Кәне, көгершіндерді құйыңдар

кел, сен мені сүйесің бе

қандай тамаша ауыл

қара көз мені сүймейді деп

Веналықтардың жаны жараланды

сынды да, түбіне құлады

Сіз күндіз мас болған кезде олай болмайды

бұлардың бәрі кафелер

түнде ол ойнады, қыздар тиіп кетті

және мен сені бәрін кешірдім

Сілтеме.

Мен күндерімді босқа өткіздім

барлық кафелер өртеніп кетті

түнде ол ойнады, қыздар тиіп кетті

және мен сені бәрін кешірдім

Сілтеме.

2x