We Both Go Down Together - Colin Meloy

Here on these cliffs of Dover

So high you can’t see over

And while your head is spinning

Hold tight, it’s just beginning

You come from parents wanton

A childhood rough and rotten

I come from wealth and beauty

Untouched by work or duty

And oh, my love, my love

And oh, my love, my love

We both go down together

I found you, a tattooed tramp

A dirty daughter from the labor camps

I laid you down on the grass of a clearing

You wept but your soul was willing

And oh, my love, my love

And oh, my love, my love

We both go down together

And my parents will never consent to this love

But I hold your hand

Meet me on my vast veranda

My sweet, untouched Miranda

And while the seagulls are crying

We fall but our souls are flying

And oh, my love, my love

And oh, my love, my love

And oh, my love, oh my love

And oh, my love, my love

We both go down together

Міне, довердің жартастарында 

Көре алмайтындай биік

Басыңыз айналып жатқанда

Қатты ұстаңыз, бұл енді ғана басталып жатыр

Сіз ата-анадан келгенсіз

Балалық шақ дөрекі және шірік

Мен байлық пен сұлулықтан келдім

Жұмысқа немесе міндеттемеге  тиімсіз

О, менің махаббатым, махаббатым

О, менің махаббатым, махаббатым

Екеуміз бірге түсеміз

Мен сені таптым, татуировкасы бар қаңғыбас

Еңбекпен түзеу лагеріндегі лас қызы

Мен сені таза шөбіне  жатқыздым

Сен жыладың бірақ жаның разы болды

О, менің махаббатым, махаббатым

О, менің махаббатым, махаббатым

Екеуміз бірге түсеміз

Менің ата-анам бұл махаббатқа ешқашан келіспейді

Бірақ мен қолыңды ұстаймын

Мені васт Верандамен қарсы алыңыз

Менің тәтті, қол тимеген Миранда

Ал шағалалар жылап жатқанда

Біз құлаймыз, бірақ жанымыз ұшып жатыр

О, менің махаббатым, махаббатым

О, менің махаббатым, махаббатым

О, менің махаббатым, о, менің махаббатым

О, менің махаббатым, махаббатым

Екеуміз бірге түсеміз