The Bachelor And The Bride - Colin Meloy

There’s a wrinkle in the water

Where we laid our first daughter

And I think the wind blows so sweetly there

Over there

And the windows and the cinders

And the willows in the timbers

The infernal rattling of the rain

Still remains

«But I» said the bachelor to the bride

«Am not waiting for tonight

No, I will box your ears

And leave you here stripped bare.»

Hear the corncrakes and the deerhooves

And the sleet rain on the slate roof

A medallion locked inside her hands

In her hands

And his fingers are they telling

Of the barren of her belly

And his callouses cure her furrowed brow

Even now

«But I,» said the bachelor to the bride

«am not waiting for tonight

No, I will box your ears

And leave you here stripped bare.»

«But I,» said the bachelor to the bride

«am not waiting for tonight

No, I will box your ears

And take your tears

And leave you, leave you here

Stripped bare.»

Суда әжім бар

Тұңғыш қызымызды қойған жер

Менің ойымша, ол жерде жел өте тәтті

Ана жерде

Және терезелер мен шлактар

Ал ағаштардағы талдар

Жаңбырдың дүбірі

Әлі қалады

«Бірақ мен», - деді бойдақ қалыңдыққа

«Бүгін түнді күтпеймін

Жоқ, мен сіздің құлағыңызды қораптаймын

Ал сені бұл жерде жалаңаш қалдырыңыз».

Жүгері мен бұғы тұяқтарын тыңдаңыз

Ал шифер төбесінде жаңбыр жауады

Медальон оның қолында құлыптаулы

Оның қолында

Оның саусақтары айтып тұр

Оның ішінің бедеулігінен

Ал оның мылжыңдары оның қиыршық қабағын емдейді

Тіпті қазір

«Бірақ мен», - деді бойдақ қалыңдыққа

«Мен бүгін түнді күтпеймін

Жоқ, мен сіздің құлағыңызды қораптаймын

Ал сені бұл жерде жалаңаш қалдырыңыз».

«Бірақ мен», - деді бойдақ қалыңдыққа

«Мен бүгін түнді күтпеймін

Жоқ, мен сіздің құлағыңызды қораптаймын

Ал көз жасыңды ал

Ал сені тастап, сені осында қалдыр

Жалаңаш.»