The Tower of Pisa - CocoRosie

There was an old woman who sat in the tree

On the side of the road

The other side of the hill

There was a river rushing by with no time to say hello

And have you seen my daughter

No time to say hello

Have you seen my son

Please excuse me mister

No time to say hello

No time to say hello

No time at all

Please excuse me mister

Have you seen my daughter

Have you seen my daughter

Have you seen my daughter

Hexed by a wizard some years prior

She lives cross-eyed like the Tower of Pisa

She was born in the prettiest

Of six girls

Now toothless can’t even get a job

With no time to say hello

And have you seen my daughter

No time to say hello

Please excuse me mister

Have you seen my daughter

I’m her only mother

I’m your only mother

I’m your only mother

I’m her only mother

I’m your only mother

I’m your only mother

I’m her only mother

I’m your only mother

I’m your only mother

I’m your only mother

I’m your only mother

Ағаштың басында бір кемпір отырды

Жолдың жағында

Төбенің арғы жағы

Сәлемдеуге уақыт болмай жақыннан өзен ағып жатыр

Ал сен менің қызымды көрдің бе?

Сәлемдеуге уақыт жоқ

Менің баламды көрдің бе?

Кешіріңіз мырза

Сәлемдеуге уақыт жоқ

Сәлемдеуге уақыт жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Кешіріңіз мырза

Менің қызымды көрдің бе?

Менің қызымды көрдің бе?

Менің қызымды көрдің бе?

Бірнеше жыл бұрын бір шебер алғашқы                                                

Ол Пиза мұнарасындай қиналып өмір сүреді

Ол ең әдемі жерде дүниеге келген

Алты қыздан

Қазір тісі жоқ адам жұмысқа да  таба алмайды

Сәлемдеуге уақыт жоқ

Ал сен менің қызымды көрдің бе?

Сәлемдеуге уақыт жоқ

Кешіріңіз мырза

Менің қызымды көрдің бе?

Мен оның жалғыз анасымын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен оның жалғыз анасымын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен оның жалғыз анасымын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен сенің жалғыз анаңмын

Мен сенің жалғыз анаңмын