Lyla - CocoRosie

You wanted to buy me for a hundred euro

You said you’d take me to your little car

Your friend lived near by, he had a house and all

Where was I from, you said

You guessed Yugoslavia

Well, it’s not Yugoslavia

It’s not Yugoslavia at all

It reminded me of a movie I just saw

About a little girl from Yugoslavia

She got sent away, they made her prostitute

She ate McDonald’s all day

And never had a chance to play

Lyla, Lyla, Lyla

You wanted to buy me for a hundred euro

You said you’d take me to your little car

Your friend lived near by

He had a house and all

Where was I from, you said

You guessed Yugoslavia

But it’s not Yugoslavia

It’s hardly Yugoslavia at all

Lyla, Lyla, Lyla

Lyla, Lyla, Lyla

Lyla, Lyla, Lyla

Lyla, Lyla, Lyla

Сіз мені жүз еуроға сатып алғыңыз келді

Сіз мені кішкентай көлігіңізге апарамын дедіңіз

Сіздің досыңыз жақын жерде тұратын, оның  үйі және бәрі  бар

Мен қайдан болдым, дедіңіз

Сіз Югославияны болжайсыз

Бұл Югославия емес

Бұл Югославия емес

Бұл жаңа көрген фильмімді есіме түсірді

Югославиядан келген кішкентай қыз туралы

Оны қуып жіберді, олар оны жезөкше етті

Ол күні бойы McDonald's жеді

Және ешқашан ойнауға  мүмкіндік болмады

Лайла, Лайла, Лайла

Сіз мені жүз еуроға сатып алғыңыз келді

Сіз мені кішкентай көлігіңізге апарамын дедіңіз

Сіздің досыңыз жақын жерде тұратын

Оның үйі және бәрі болды

Мен қайдан болдым, дедіңіз

Сіз Югославияны болжайсыз

Бірақ бұл Югославия емес

Бұл Югославия емес

Лайла, Лайла, Лайла

Лайла, Лайла, Лайла

Лайла, Лайла, Лайла

Лайла, Лайла, Лайла