Honey or Tar - CocoRosie

I undressed you with my eyes I have

Maybe even raped you

In a dark and eerie corner of my mind

I tucked you there

And touched you in a dream last night

Pushed you aside when you entered

My thoughts at the wrong time

I have sat up upon your lap and

Saddled my thighs around your hips like ropes

I rode you on a chair and in the shower

And all the while I clung heavy to your back

My desire deeply harnessed in your spine

While I squeezed you like a tree trunk

You may have been one

Sexless and comfort in your mind

Even barer than a child’s

I’m riding recklessly through a thick and humid

Jungle growing anxious with the deep and primal

Yearning that stirs

Deeply pulsing up toward the surface

Like sap rising or honey or tar

Мен сені өз көзіммен шешіндім

Тіпті сені зорлаған шығар

Менің санамның қараңғы және қорқынышты бұрышында

Мен сені сонда қалдырдым

Кеше түнде түсінде саған қол тигіздім

Кіргенде сені шетке итеріп жіберді

Менің ойларым қате уақытта 

Мен сенің тізеңе отырдым

Жамбасымды арқан сияқты жамбастарыңызға байладым

Мен сені орындыққа отырғызып, душта отырдым

Сол уақытта мен сенің арқаңа қатты жабыстым

Менің қалауым омыртқаңызға қатты әсер етті

Мен сені ағаш діңіндей қысып жүргенімде

Сіз бір болған шығарсыз

Жыныссыз және көңіліңізде жайлылық

Тіпті балалықынан да                                                                                                 

Мен қалың және ылғалды арқылы абайсызда жүрмін

Джунгли терең және алғашқы нәрселерге алаңдайды

Толтыратын сағыныш

Беткейге қарай терең импульс

Шырынның көтерілуі немесе бал немесе шайыр сияқты