Grey Oceans - CocoRosie

In heaven worm souls flutter

They flutter by with rosaries

Dangling from their necks

German shepherds guide by nightfall

Little kinder

Little kinder dressed in starlight

Inside I feel like

Like I’m crying besides a tree

I’m watching myself like an old T.V.

I’m watching myself like an old movie on color T.V.

When people whisper in Portuguese

It’s just as mysterious

And the stubble on his face

It hurt me when

When we fell onto each other’s faces

Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans

Windows brighten up the room

And one could cast a smooth worn lover’s stone

Worn smooth from days of fertile deliberation

Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans

Worn smooth from days of fertile deliberation

Аспанда құрттың жандары дірілдейді

Олар                                                     

Мойындарынан салбырап

Неміс шопандары түн батқанда жол көрсетеді

Кішкентай мейірімді

Жұлдыздың жарығында киінген кішкентай мейірімді

Мен іштей сезінемін

Мен ағаштың жанында жылап жатқандай

Мен өзімді ескі теледидар сияқты көріп отырмын.

Мен өзімді түрлі-түсті теледидардағы ескі фильм сияқты көріп отырмын.

Адамдар португал тілінде сыбырлағанда

Бұл да жұмбақ

Оның бетіндегі сабан

Қашан мені ауыртты

Біз бір-біріміздің бетімізге түскен кезде

Таң сұр мұхиттардың арғы жағындағы жүрек сыздатқан көріністерді қайталайды

Терезелер бөлмені жарықтатады

Тегіс тозған ғашық тасын құюға болады

Ұрпақты талдау күндерінен бірқалыпты тозған

Таң сұр мұхиттардың арғы жағындағы жүрек сыздатқан көріністерді қайталайды

Ұрпақты талдау күндерінен бірқалыпты тозған