Take Time - Cocoa Tea
С переводом

Take Time - Cocoa Tea

Альбом
Come Love Me
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211890

Төменде әннің мәтіні берілген Take Time , суретші - Cocoa Tea аудармасымен

Ән мәтіні Take Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Time

Cocoa Tea

Оригинальный текст

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Well I was lookin' for a goodnight kiss,

even on my cheek, if not my lips.

But she thinks that it’s to quick,

she say it’s not the time, to rush into it.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Well she thinks that I’m to slik,

lookin' well, romantic.

But ther’s one thing I must understand,

she’s not looking for a one night stand.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we got to learn to give and take.

'Cause every woman wants herself a goodman, (woh)

one to share a whole life long relation.

(Her me now)

Every young man wants himself a princess.

(mmm)

But it’s all about respect, not just what he possessed.

(so)

Oh, it’s gonna take time — for love to happen.

It takes a little more time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we got to learn to give and take.

(mm)

A little time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

I say we got to learn to give and take.

(Oh)

(It's gonna take time — just a little more time,

true love — don’t come that easy at all)

She thinks that I am great.

The things I’ve done — she do appreciate

But there’s no need breaking down her gate,

although I’m a singer, I’m gonna have to wait.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

You gotta give it time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

say we’ve gotta learn to give and take.

Well I was lookin' for a goodnight kiss,

even on my cheek, if not my lips.

But she thinks that it’s to quick,

she say it’s not the time, to rush into it.

You gotta give time — for love to happen.

It takes a little time — for love to grow.

We’ve gotta give time — for heaven sake,

just say — you’ve gotta learn to give and take.

Перевод песни

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

жай ғана айтыңыз: беруді және алуды үйрену керек.

Мен қайырлы түн сүйісуін іздедім,

тіпті                             , егер 

Бірақ ол бұл өте жылдам деп ойлайды,

ол асығыс уақыт емес дейді.

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

жай ғана айтыңыз: беруді және алуды үйрену керек.

Ол мені ұнататын сияқты деп ойлайды,

жақсы, романтик.

Бірақ мен бір нәрсені түсінуім керек,

ол бір түндік қарым-қатынасты іздемейді.

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

беруді және алуды үйренуіміз керек.

Өйткені әрбір әйел өзін жақсы адам болғанын қалайды, (у)

бір өмірлік  байланысты   бөлісуге  .

(Ол мен қазір)

Әрбір жас жігіт өзінің ханшайым болғанын қалайды.

(ммм)

Бірақ бұл оның иелігінде ғана емес, құрметте.

(сонымен)

О, махаббаттың болуы үшін уақыт қажет.

Бұл біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

беруді және алуды үйренуіміз керек.

(мм)

Аз уақыт - махаббат үшін.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

Беру және қабылдауды үйренуіміз керек деймін.

(О)

(Бұл уақытты алады — тағы  сәл уақыт,

шынайы махаббат — онша оңай болмайды)

Ол мені керемет деп ойлайды.

Менің істеген істерімді                                                                                                                            багалады      бағалайды

Бірақ оның қақпасын бұзудың қажеті жоқ,

Мен әнші болсам да, күтуім керек.

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Оған уақыт  беру  керек — көк үшін,

жай ғана айтыңыз: беруді және алуды үйрену керек.

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

беруді және алуды үйренуіміз керек деп айтыңыз.

Мен қайырлы түн сүйісуін іздедім,

тіпті                             , егер 

Бірақ ол бұл өте жылдам деп ойлайды,

ол асығыс уақыт емес дейді.

Махаббат пайда болуы үшін сізге уақыт беру керек.

Біраз уақыт кетеді - сүйіспеншілік үшін.

Біз уақыт беруіміз керек — аспан разылығы үшін,

жай ғана айтыңыз: беруді және алуды үйрену керек.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз