Me No Like Rikers Island - Cocoa Tea, Nardo Ranks
С переводом

Me No Like Rikers Island - Cocoa Tea, Nardo Ranks

Альбом
Rikers Island
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241420

Төменде әннің мәтіні берілген Me No Like Rikers Island , суретші - Cocoa Tea, Nardo Ranks аудармасымен

Ән мәтіні Me No Like Rikers Island "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me No Like Rikers Island

Cocoa Tea, Nardo Ranks

Оригинальный текст

Intro: Nardo Ranks

Now this one is a special dedication, to all a di man inna Rikers Island

Cocoa Tea and Nardo Rankin mon, now Cocoa Tea, come sing out!!!

Verse 1: Cocoa Tea

Di first time di yute come a New York

Dem tellin yute, you mustn’t skylark

Learn a trade or go to school

And don’t you turn yourself inna fool

Chorus: Cocoa Tea

But now him gone a Rikers Island

Him neva waan go a Rikers Island

Verse 2: Nardo Ranks

(Come come now!!!)

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Nuff man enter Rikers Island now for di first time

Man a, look pon dem sneakers now and, seh dat a mine

And a bwoy round a back and dem a watch yuh behind

But if a bwoy try a ting yuh know him a go get blind

And di, man dem mean, rasta know dem nuh kind

Mi talkin to di yute dem know dem nuh kind

Go look a nine to five and everything will be fine

Dat’s why mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Yuh hear!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

(Come come now!!!)

Chorus: Cocoa Tea

Now him gone a Rikers Island

Him neva waan go a Rikers Island

But now him gone a Rikers Island

Verse 3: Nardo Ranks

And di first place yuh go a mi seh a di precint

And likkle after dat yuh gone a central booking

And a dat’s where dem do all a di finger printin

Interrogatting and di picture takin

As yuh, go through gate yuh look up in di ceiling

And right deh so now yuh get all di bad feeling

Now yuh start to bawl and yuh start di crying

And a likkle after dat yuh know a pure sufferinn

(Come come now)

Chorus: Cocoa Tea

Now him gone a Rikers Island

Him neva waan go a Rikers Island

But now him gone a Rikers Island (Ummm hmmm, whoa!!!)

(Nardo Ranks: Come come now!!!)

Verse 4: Cocoa Tea

Him use to chuck it from Brooklyn to Bronx

And a gwaan like a big top ranks

But now a foreign government response

Chorus: Cocoa Tea

Now him gone a Rikers Island

Him neva waan go a Rikers Island

Verse 5: Nardo Ranks

Queens man dem deh a Rikers Island

And di Brooklyn man dem deh a Rikers Island

And di, Bronx man dem deh a Rikers Island

And di, Manhattan man dem deh a Rikers Island

Now won’t yuh, listen mi good now and undastand

Cau tell dem Mr. Nardo nah fight 'against no one

But there’s a mixed multitude deh inna Rikers Island

Bo!!!

Big up di yute dem inna cell block one

And a C21 now yuh must undastand

And di HDM man dem now come sing along

Yuh have di Puerto Rican and di, Jamaican

And di Barbajan and di Columbian

But mi really nah fi get now di, American

Dat’s why mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Yuh hear!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

(Come come now!!!)

Verse 6: Cocoa Tea

Di first time di youth come a New York

Dem use to tell dem yuh don’t skylark

Learn di trade or go to school

And don’t you make no one take you for fool

But now him gone a Rikers Island, yes him gone a Rikers Island

Him use to chuck it from Brooklyn to Bronx

And a gwaan like di most top ranks

But now a foreign government response

Yes him gone a Rikers Island

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Yuh hear!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

Come now!

Mi mi mi nuh nuh like Rikers Island

'cause di first place yuh go a mi seh a di Precinct

And likkle after dat yuh gone a Central Booking

And a dat’s where dem do all a di finger printin'

Di interrogatin' and di picture takin'

As yuh go through gate yuh look up in di ceiling

And a' right away yuh get all a' di bad feelin'

And a' so yuh really know seh yuh life is flashin'

And a' so mi know seh yuh sentence begin

Перевод песни

Кіріспе: Nardo Ranks

Бұл Рикерс аралындағы барлық адамдарға арналған ерекше арнау

Какао шайы мен Нардо Ранкин мон, енді какао шайы, ән салыңдар!!!

1-тармақ: Какао шайы

Мен Нью-Йоркке алғаш рет келдім

Айтпақшы, сіз аспанға көтерілмеуіңіз керек

Сауданы үйреніңіз немесе мектепке барыңыз

Ал сіз өзіңізді ақымақ етпеңіз

Қайырмасы: Какао шайы

Бірақ қазір ол Рикерс аралына кетті

Ол Райкерс аралына барған жоқ

2-тармақ: Нардо дәрежесі

(Қазір кел!!!)

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

Nuff man Rikers аралына алғаш рет енді

Еркек, қазір кроссовкаларды қараңызшы, менде де

Артқы жағындағы бір сағат, артта қалған сағат

Бірақ егер бвой болса, онда оны киіп көріңіз

Ал ди, man dem mean, rasta know dem nuh kind

Мен онымен сөйлесемін

Тоғызға дейін тоғызға барыңыз, бәрі жақсы болады

Неліктен маған Рикерс аралы ұнайды

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

Иа тыңда!

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

(Қазір кел!!!)

Қайырмасы: Какао шайы

Енді ол Рикерс аралына кетті

Ол Райкерс аралына барған жоқ

Бірақ қазір ол Рикерс аралына кетті

3-тармақ: Нардо дәрежесі

Ал бірінші орында yuh go a mi seh a di precint

Орталық брондаудан кейін ұнады

Әрі бар                           бар                                                                                    бар бар бар бар саусақ басып  | |

Жауап алу және суретке түсіру

Қалай болса да, қақпадан өтіп, төбеге қараңыз

Дәл қазір сізде барлық жағымсыз сезімдер пайда болады

Енді айқайлап, жылай бастады

Ал ал                                                         таза азапты                                                                 

(Қазір келіңіз)

Қайырмасы: Какао шайы

Енді ол Рикерс аралына кетті

Ол Райкерс аралына барған жоқ

Бірақ қазір ол Райкерс аралына кетті (Ммм ммм, уа!!!)

(Нардо Ранкс: Келіңіздер!!!)

4-тармақ: Какао шайы

Ол оны Бруклиннен Бронксқа дейін апарады

Және Гваан үлкен шерулер сияқты

Бірақ қазір шетелдік үкіметтің жауабы

Қайырмасы: Какао шайы

Енді ол Рикерс аралына кетті

Ол Райкерс аралына барған жоқ

5-тармақ: Нардо дәрежесі

Квинс Рикерс аралында

Ал Бруклин Рикерс аралында

Және де, Бронкс адамы Рикерс аралында

Ал, Манхэттен мен Рикерс аралында

Енді мені жақсы тыңдаңыз және шыдамсыз

Нардо мырзаға ешкіммен күреспеңіз

Бірақ Рикерс аралында аралас көп адам бар

Бо!!!

Бір ұяшықты блоктаңыз

Ал C21 енді шыдамсыз болуы керек

Ал di HDM адам енді ән айтыңыз

Пуэрто-Рико және ди, Ямайка бар

Және ди Барбажан мен ди Колумбиялық

Бірақ мен шынымен де, американдық

Неліктен маған Рикерс аралы ұнайды

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

Иа тыңда!

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

(Қазір кел!!!)

6-тармақ: Какао шайы

Жастар Нью-Йоркке алғаш рет келді

Дем                            ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Сауда-саттықты үйреніңіз немесе мектепке барыңыз

Ешкім сізді ақымақ санауға мәжбүрлемеңіз

Бірақ қазір ол Райкерс аралына кетті, иә, ол Рикерс аралына кетті

Ол оны Бруклиннен Бронксқа дейін апарады

Гван да ең жоғары дәрежедегілер сияқты

Бірақ қазір шетелдік үкіметтің жауабы

Иә, ол Рикерс аралына кетті

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

Иа тыңда!

Рикерс аралы сияқты

Қазір кел!

Рикерс аралы сияқты

'себебі мен бірінші орында тұрмын

Орталық брондаудан кейін ұнайды

Әрі саусақпен басып шығаратын жері.

Жауап алу және суретке түсіру

Қақпадан өтіп бара жатып, төбеге қараңыз

Бірден барлық жағымсыз сезімдер пайда болады

Өмірдің жарқырап тұрғанын шынымен білемін

Әне-міне дегенше, сөйлем басталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз