Flag Flown High - Cocoa Tea, Shabba Ranks
С переводом

Flag Flown High - Cocoa Tea, Shabba Ranks

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236240

Төменде әннің мәтіні берілген Flag Flown High , суретші - Cocoa Tea, Shabba Ranks аудармасымен

Ән мәтіні Flag Flown High "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flag Flown High

Cocoa Tea, Shabba Ranks

Оригинальный текст

So was it in the beginning

Ni ni ni ni ning

And so shall it be in the end

Lord woy, na na na na na

In the beginning God created everything

Jah, Rastafari

And everything was created in Africa!

Lord woy, na na na na na

Repatriate black man

Jah, Rastafari

Repatriation!

Na nai, na na na na na

Africa!

We coming home we coming home

Holy Mount Zion I’m coming home to you (never refuse the black one)

Holy Mount Zion I’m coming home to you (every black a' infant to the mother

land)

I face a lot of trials and tribulation

But through all of that I man still stand strong (stand up strong stand up

strong)

Giving thanks and praise to the almighty One

And looking forward to reach Mount Zion

And I man say Zion I’m coming home to you (mama Africa we cry)

Holy Mount Zion I’m coming home to you

And I tell every black man

Africa is a flag flowing high inna mi head and inna mi heart

Like the father going to Britain carrying the cross

Flag flow high inna mi head and inna mi heart

Africa di whole a' me it is not half

That’s why I say Zion I’m coming home to you (unu better head back home)

Teach the yutes dem right but nuh teach them wrong (never, never)

Jah call upon the yutes 'cause di yutes are strong (have to be strong)

Look to Africa dat a' fi yuh mama land

And down a' Africa a' where yuh find Mount Zion

And I man say Zion I’m coming home to you

Say holy Mount Zion I’m coming home to you

Africa di motherland

Africa nuh refuse no black man

Every black man deal wid repatriation

But you nuh listen

Nuh watch di

express man created condition

Yuh nuh no say Africa a' where I come from

Is there I come from and is there I belong

So I’m callin' all black man

Redemption song unu better sing it everyone

It inna mi head it inna mi heart

Mi can’t stop that

It tickle fi mi brain and it pressure fi mi heart

Mi tell mi history teacher say she

'cause Africa is lifeline, di rod and di staff

Oh mama Africa!

I man say Zion I’m coming home to you

The Bingi man him say Zion

I’m coming home to you

They said I don’t have no rights inna Babylon

Because I don’t know how the West was won

Neither I can’t change their plan

The West is controlled by the Ku Klux Klan

Rastaman, Zion, I’m coming home to you (mount Zion I, haffi I and I)

Rasta say Zion, I’m coming home to you (one more time)

Holy Mount Zion, I’m coming home to you (I'm going home to you)

Africa is a flag flowing high inna mi head and inna mi heart

Like di father going through tribulation carrying the cross

Flag flowing high inna mi head and inna mi heart

Africa di whole a me it’s just not half

I say so many rivers I’ve crossed

I know mi cross because mi care 'bout mi past…

KETTE DRUM RIDDIM — 1995

Перевод песни

Басында да солай болды

Ni ni ni ni ning

Ақырында солай болады

Лорд вой, на на на на на 

Бастапқыда Құдай бәрін жаратты

Иә, Растафари

Барлығы Африкада жасалған!

Лорд вой, на на на на на 

Оралман қара жігіт

Иә, Растафари

Репатриация!

На най, на на на на на 

Африка!

Үйге           үйге                      үйге         келеміз

Қасиетті тауық, мен сізге үйге келдім (ешқашан қара түстен бас тартпаңыз)

Қасиетті тауық, мен саған үйге келдім (әр қара а »анасына дейін

жер)

Мен көп                                                                                                                                                                 уыгіу� ������� ріл # #                                кездесемін 

Бірақ осының бәріне қарамастан, мен әлі де күшті тұрамын (тұру күшті тұру

күшті)

Құдіреті шексіз Жаратушыға шүкірлік пен мадақ айту

Сион тауына жетуді асыға күтеміз

Мен Сион деп айтамын, мен саған үйге келемін (Африка мама біз жылап жатырмыз)

Қасиетті Сион тауы, мен сізге  үйге                                                                                           |

Мен әрбір қара нәсілділерге айтамын

Африка - бұл биікте желбіреген ту

Крестті көтеріп Ұлыбританияға бара жатқан әке сияқты

Жалау биікте желбіреді inna mi head және inna mi heart

Африка - бұл жартысы емес

Сондықтан мен Сион         үйге                                                     |

Дұрыс үйретіңіз, бірақ дұрыс емес үйретіңіз (ешқашан, ешқашан)

Иә, юталарды шақырыңыз, өйткені диютер күшті (күшті болуы керек)

Африка дат a'fi yuh mama land қа қараңыз

Ал Африкадан төмен қарай Сион тауын табасыз

Мен сионға үйге саған                                                                                              |

Киелі Сион тауы деп айт, мен саған үйге келемін

Отаны Африка

Африка қара адамнан бас тартпайды

Әрбір қара адам репатриациямен айналысады

Бірақ сен тыңдамайсың

Қараңызшы

экспресс адам жасаған жағдай

Африканы мен қайдан келдім деп айтпаңыз

Мен сол жақтан келіп                                            Мен                                                                                                                       th                                                                                                  

Сондықтан мен барлық қара адамдарды шақырамын

Өтеу әнін барлығына орындаған дұрыс

Бұл жүрекке

Мен мұны тоқтата алмаймын

Ол миды қытықтайды және жүрекке қысым жасайды

Маған тарих мұғалімі айтып береді

Өйткені Африка өмірдің арқауы, дирод және қызметкер

О ана Африка!

Мен сионға үйге саған                                                                                                               |

Бинги адам Сион дейді

Мен сізге үйге келдім

Олар менің Вавилонда құқығым жоқ деді

Өйткені мен Батыстың қалай жеңгенін білмеймін

Мен олардың жоспарын өзгерте алмаймын

Батысты ку клукс-клан   бақылайды

Растаман, Сион, мен сізге  үйге                                                    |

Раста: Сион, мен саған үйге келемін (тағы бір рет)

Қасиетті тауық, мен сізге үйге келдім (мен сізге үйге барамын)

Африка - бұл биікте желбіреген ту

Крестті көтеріп жүрген әкем сияқты

Инна ми бас және инна ми жүректі биікте желбіреген ту

Африка мен үшін бұл жартысы ғана емес

Мен   көп                                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен ми кроссты білемін, өйткені мен өткен өмірім туралы ойланамын...

KETTE DRAM RIDDIM — 1995 ж

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз