Tak Się Rodzi Nienawiść - Closterkeller
Альбом: reScarlet
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: поляк
- Ұзақтығы: 3:43
Төменде әннің мәтіні берілген Tak Się Rodzi Nienawiść , суретші - Closterkeller аудармасымен
Ән мәтіні Tak Się Rodzi Nienawiść "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tak Się Rodzi Nienawiść
Closterkeller
Оригинальный текст
Choroba moich ust
To gorycz i brak krwi
A zamiast słów kamienie rzucam
Już tak dawno wyschły łzy
Zmywam przez kilka dni
Brudne spojrzenie Twe
Dotykam Cię jak płaziej skóry
Teraz wiem, teraz wiem
Oto tak się rodzi nienawiść!
Chyłkiem przypełza noc
Koszmarne gryzą sny
Nietoperze, szczury i robaki
Między nimi Ty
Rozrywam pereł sznur
Natchniona gubię lęk
Z mgieł przerażonych moim krzykiem
Nowy kształt wyłania się
Oto tak się rodzi nienawiść!
Byłeś zbiorem kłamstw
Talią fałszywych kart
Porozkładałam je na brzegach
Wąskiej drogi, którą szłam
Zmoczoną deszczem łez
Okryłeś płaszczem słów
Będę tropiła Cię do końca
Jak pies wściekły, zimny duch
Tam zakwitnie nienawiść!
(x2)
Zerwę kwiat i dam Ci go do ręki
Nie wiesz jak poczujesz że żyje
Nie wiesz jak staniesz się maleńki
Zdepczę Cię obcasem jak żmiję
Zerwę kwiat i dam Ci go do ręki
Nie wiesz jak poczujesz że żyje
Na końcu labiryntu
Staniesz tak maleńki
Zdepczę Cię obcasem…
Перевод песни
Менің ауыз ауруым
Бұл ащы және қан жоқ
Ал сөздің орнына тас лақтырамын
Көз жасы баяғыда кеуіп кеткен еді
Мен бірнеше күн кір жуамын
Сіздің лас түріңіз
Мен саған қосмекеннің терісі сияқты тиемін
Мен қазір білемін, қазір білемін
Жек көрушілік осылай туады!
Түн кіріп жатыр
Қорқынышты армандар тістейді
Жарғанаттар, егеуқұйрықтар және құрттар
Олардың арасында сен
Мен інжу-маржанның жібін үземін
Шабыттанып, мен қорқынышымды жоғалтамын
Менің айқайымнан қорқатын тұмандардан
Жаңа пішін пайда болады
Жек көрушілік осылай туады!
Сен өтіріктердің жинағы едің
Жалған карталар палубасы
Мен оларды шеттеріне таратамын
Мен жүрген тар жол
Көз жасына малынған
Сіз сөздердің мантиясымен жабылдыңыз
Мен сені соңына дейін қадағалаймын
Жынды ит сияқты, суық рух
Онда өшпенділік гүлдейді!
(x2)
Мен гүлді теріп, сенің қолыңа саламын
Сіз өзіңізді қалай тірі сезінетініңізді білмейсіз
Сіз қалай кішкентай болатыныңызды білмейсіз
Мен сені жыландай өкшемен таптаймын
Мен гүлді теріп, сенің қолыңа саламын
Сіз өзіңізді қалай тірі сезінетініңізді білмейсіз
Лабиринттің соңында
Сіз өте аз тұрасыз
Мен сені өкшемен таптаймын...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз