Spread a Little Happiness - Cleo Laine, Johnny Dankworth

Even when the darkest clouds are in the sky

You mustn’t sigh and you mustn’t cry

Spread a little happiness as you go by Please try

What’s the use of worrying and feeling blue

When days are long keep on smiling through

Spread a little happiness till dreams come true

Surely you’ll be wise to make the best of every blues day

Don’t you realize you’ll find next Monday or next Tuesday

Your golden shoes day

Even when the darkest clouds are in the sky

You mustn’t sigh and you mustn’t cry

Spread a little happiness as you go by

I’ve got a creed for every need

So easy that it must succeed

I’ll set it down for you to read

So please, take heed

Keep out the gloom

Let in the sun

That’s my advice for everyone

It’s only once we pass this way

So day by day

Even when the darkest clouds are in the sky

You mustn’t sigh and you mustn’t cry

Spread a little happiness as you go by Please try

What’s the use of worrying and feeling blue

When days are long keep on smiling through

Spread a little happiness till dreams come true

Surely you’ll be wise to make the best of every blues day

Don’t you realize you’ll find next Monday or next Tuesday

Your golden shoes day

Even when the darkest clouds are in the sky

You mustn’t sigh and you mustn’t cry

Spread a little happiness as you go by

(whistling solo)

Surely you’ll be wise to make the best of every blues day

Don’t you realize you’ll find next Monday or next Tuesday

Your golden shoes day

Even when the darkest clouds are in the sky

You mustn’t sigh and you mustn’t cry

Spread a little happiness as you go by

Аспанда ең қара бұлттар болса да

Сіз күрсінбеуіңіз керек және жыламауыңыз керек

Кішкентай бақытпен айналысыңыз

Уайымдау мен көкірек болудан не пайда

Күндер ұзақ болса, күліп жүріңіз

Армандар орындалғанша, кішкене бақытыңызды таратыңыз

Сіз барлық блюз күнінің ең жақсысын жасағаныңыз дұрыс

Келесі дүйсенбіде немесе келесі сейсенбіде табатыныңызды білмейсіз бе

Сіздің алтын аяқ киім күні

Аспанда ең қара бұлттар болса да

Сіз күрсінбеуіңіз керек және жыламауыңыз керек

Өтіп бара жатқанда, кішкене қуаныш сыйлаңыз

Менде кез келген қажеттілік үшін сенім бар

Оңай, сондықтан ол сәтті болуы керек

Мен сіз оны оқу үшін орнатамын

Олай болса, абай болыңыз

Қараңғылықтан аулақ болыңыз

Күнге  жіберіңіз

Бұл барлығына кеңесім

Бұл жолмен бір-ақ өтетініміз

Осылайша күн сайын

Аспанда ең қара бұлттар болса да

Сіз күрсінбеуіңіз керек және жыламауыңыз керек

Кішкентай бақытпен айналысыңыз

Уайымдау мен көкірек болудан не пайда

Күндер ұзақ болса, күліп жүріңіз

Армандар орындалғанша, кішкене бақытыңызды таратыңыз

Сіз барлық блюз күнінің ең жақсысын жасағаныңыз дұрыс

Келесі дүйсенбіде немесе келесі сейсенбіде табатыныңызды білмейсіз бе

Сіздің алтын аяқ киім күні

Аспанда ең қара бұлттар болса да

Сіз күрсінбеуіңіз керек және жыламауыңыз керек

Өтіп бара жатқанда, кішкене қуаныш сыйлаңыз

(Соло ысқырады)

Сіз барлық блюз күнінің ең жақсысын жасағаныңыз дұрыс

Келесі дүйсенбіде немесе келесі сейсенбіде табатыныңызды білмейсіз бе

Сіздің алтын аяқ киім күні

Аспанда ең қара бұлттар болса да

Сіз күрсінбеуіңіз керек және жыламауыңыз керек

Өтіп бара жатқанда, кішкене қуаныш сыйлаңыз