Love You Madly - Mel Torme, Cleo Laine
С переводом

Love You Madly - Mel Torme, Cleo Laine

Альбом
Nothing Without You
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210570

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Madly , суретші - Mel Torme, Cleo Laine аудармасымен

Ән мәтіні Love You Madly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Madly

Mel Torme, Cleo Laine

Оригинальный текст

Love you madly

right or wrong

sounds like a lyric of a song

But since it’s so I thought you oughta know

I love you, love you madly

Better fish are in the sea

Is not the theory for me And that’s for sure

Just like I said before

I love you, love you madly

If you could see the happy you and me I dream about so proudly

You’d know the breath of spring

That makes me sing

My love song so loudly

Good things come to those who wait

So just relax and wait for fate

To let me see the day you’ll say to me

I love you, love you madly

But since it’s so I thought you oughta know

I love you, madly

And that’s for sure

Just like I said before

I love you, love you madly

If you could see the happy you and me I dream about so proudly

You’d know the breath of spring

That makes me sing

My love song so loudly

To let me see the day you’ll say to me

I love you madly

(bridge)

Love you madly

right or wrong

sounds like a lyric of a song

But since it’s so I thought you oughta know

I love you, madly

Better fish are in the sea

Is not the theory for me And that’s for sure

Just like I said before

I love you, madly

If you could see the happy you and me I dream about so proudly

You’d know the breath of spring

That makes me sing

My love song so loudly

Good things come to those who wait

So just relax and wait for fate

To let me see the day you’ll say to me

I love you, love you madly

I love you

Love you madly

I love you madly

Oh, I got big eyes for you, baby

Перевод песни

Сені ессіз жақсы көремін

дұрыс немесе бұрыс

әннің                                                         сөз                                ке          естіледі                                              ке            естіледі  | |

Бірақ бұл сенікі, өйткені мен сіз білесіз деп ойладым

Мен сені жақсы көремін, ессіз сүйем

Теңізде жақсырақ балық бар

Мен үшін теория емес және бұл анық

Мен бұрын айтқанымдай

Мен сені жақсы көремін, ессіз сүйем

Сіз және мен мақтанышпен армандаған бақытты көре алсаңыз

Көктемнің тынысын білетін боларсыз

Бұл мені ән айтады

Менің махаббат әнім қатты

Жақсылық күткендерге келеді

Сондықтан  жай ғана демалыңыз және тағдырды күтіңіз

Маған айтатын күнді көруге болсын

Мен сені жақсы көремін, ессіз сүйем

Бірақ бұл сенікі, өйткені мен сіз білесіз деп ойладым

Мен сені жақсы көремін, ессіз

Және бұл сөзсіз

Мен бұрын айтқанымдай

Мен сені жақсы көремін, ессіз сүйем

Сіз және мен мақтанышпен армандаған бақытты көре алсаңыз

Көктемнің тынысын білетін боларсыз

Бұл мені ән айтады

Менің махаббат әнім қатты

Маған айтатын күнді көруге болсын

Мен сені ессіз жақсы көремін

(көпір)

Сені ессіз жақсы көремін

дұрыс немесе бұрыс

әннің                                                         сөз                                ке          естіледі                                              ке            естіледі  | |

Бірақ бұл сенікі, өйткені мен сіз білесіз деп ойладым

Мен сені жақсы көремін, ессіз

Теңізде жақсырақ балық бар

Мен үшін теория емес және бұл анық

Мен бұрын айтқанымдай

Мен сені жақсы көремін, ессіз

Сіз және мен мақтанышпен армандаған бақытты көре алсаңыз

Көктемнің тынысын білетін боларсыз

Бұл мені ән айтады

Менің махаббат әнім қатты

Жақсылық күткендерге келеді

Сондықтан  жай ғана демалыңыз және тағдырды күтіңіз

Маған айтатын күнді көруге болсын

Мен сені жақсы көремін, ессіз сүйем

Мен сені жақсы көремін

Сені ессіз жақсы көремін

Мен сені ессіз жақсы көремін

О, менің сен үшін үлкен көздерім бар, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз