Vecchia Roma - Claudio Villa, Duo Fasano
С переводом

Vecchia Roma - Claudio Villa, Duo Fasano

  • Альбом: Vecchia Roma

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Vecchia Roma , суретші - Claudio Villa, Duo Fasano аудармасымен

Ән мәтіні Vecchia Roma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vecchia Roma

Claudio Villa, Duo Fasano

Оригинальный текст

Oggi er modernismo

Der novecentismo

Rinnovanno tutto va

E l’usanze antiche e semplici

So' ricordi che sparischeno

E tu Roma mia

Senza nostargia

Segui la modernità

Fai la progressista, l’universalista

Dici okey, hallo, thank you, ja ja

Vecchia Roma

Sotto la luna

Nun canti più

Li stornelli

Le serenate de gioventù

Er progresso

T’ha fatta grande

Ma sta città

Nun è quella

'ndo se viveva tant’anni fa

Più nun vanno

L’innamorati

Per Lungo Tevere

A rubasse li baci a mille

Sotto all’arberi

E li sogni

Sognati all’ombra

D’un cielo blù

So' ricordi der tempo bello

Che nun c'è più

Mo le regazzette

Con le polacchette

Certo nun le vedi più

Gli abiti scollati porteno

Controluce trasparischeno

Senza complementi

Nei caffè le senti

De politica parlar

Vanno a ogni comizio, chiedono il divorzio

Mentre a casa se stà a digiunar

Più nun vanno

L’innamorati

Per Lungo Tevere

A rubasse li baci a mille

Sotto all’arberi

E li sogni

Sognati all’ombra

D’un cielo blù

So' ricordi der tempo bello

Che nun c'è più

Перевод песни

Бүгін бұл модернизм болды

Жаңашылдық

Олар бәрін жаңартады

Және ежелгі және қарапайым әдет-ғұрыптар

Мен білмейтінімді есіңде сақтайтыныңды білемін

Ал сен, менің Римім

Ностаргиясыз

Қазіргі заманды ұстаныңыз

Прогрессивті, универсалист болыңыз

Жарайды, сәлем, рахмет, ja ja дейсіз

Ескі Рим

Ай астында

Енді ән салма

Сіз оларды аштыққа жібересіз

Жастық серенадалар

Прогресс

Бұл сізді керемет етті

Бірақ бұл қала

Бұл монах

Егер ол көп жылдар бұрын өмір сүрсе

Олар көбірек монахтар барады

Оған ғашық болыңыз

Тибр бойында

Оларды ұрлау үшін мыңға сүйіседі

Ағаштардың астында

Ал сіз олар туралы армандайсыз

Көлеңкеде армандаңыз

Көк аспаннан

Жақсы ауа-райы есіңізде екенін білемін

Бұдан артық жоқ

Қане қыздар

Аяқ етікпен

Әрине, сіз оларды енді көрмейсіз

Төмен көйлектер porteno

Мөлдір артқы жарық

Толықтауышсыз

Сіз оларды кафелерде естисіз

Саясат айтады

Олар әр кездесуге барады, ажырасуды сұрайды

Үйде болса ораза ұстайды

Олар көбірек монахтар барады

Оған ғашық болыңыз

Тибр бойында

Оларды ұрлау үшін мыңға сүйіседі

Ағаштардың астында

Ал сіз олар туралы армандайсыз

Көлеңкеде армандаңыз

Көк аспаннан

Жақсы ауа-райы есіңізде екенін білемін

Бұдан артық жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз