Addio Sogni Di Gloria (From Mean Streets) - Claudio Villa

Quando ragazzi felici andavamo alla scuola

con la cartella a tracolla ed in tasca la mela

per il futuro avevamo un vestito di gala

quante speranze di gloria di celebrit?

ma inesorabile il tempo tracciava il cammino

e a testa china anneghiamo nel nostro destino.

Addio sogni di gloria

addio castelli in aria.

Guardo con sordo rancore la mia scrivania

cerco a scacciare ma invano la monotonia

Addio anni di giovent?

perch?

perch?

non ritornate pi?

Sono una foglia d’autunno che nella tormenta

teme il grigiore dei giorni l’inverno paventa

La donna sincera aspettai

compagna dei giorni miei

ma invano cercai cercai

amore anche tu dove sei

Addio sogni di gloria

addio castelli in aria

Prendo la penna e continuo la doppia partita

faccio una macchia d’inchiostro mi treman le dita

Meglio tacer le memorie o vecchio cuor mio

sogni di gloria addio

Балалар бақытты кезде мектепке баратынбыз

иық сөмкесі мен қалтасында алма

болашақ үшін бізде мерекелік көйлек болды

атақты даңқтан қанша үміт күтеді?

бірақ қайтпас уақыт жолды белгіледі

ал, басымызды иіп, тағдырымызға батып кетеміз.

Қош бол даңқ армандары

ауадағы құлыптармен қоштасу.

Мен жұмыс үстеліме көңілсіз ренішпен қараймын

Мен монотондылықты жоюға тырысамын, бірақ бекер

Қош болдың жастық жылдар?

неге?

неге?

енді қайтып келмейсің бе?

Мен дауылды күзгі жапырақпын

қыстан қорқатын күндердің бұлыңғырлығынан қорқады

Шынайы әйел күтті

күндерімнің серігі

бірақ мен бекер іздедім

махаббат сен де қайдасың

Қош бол даңқ армандары

ауадағы құлыптармен қоштасу

Қолыма қалам алып, қос ойынды жалғастырамын

Мен сия дақтарын жасаймын, саусақтарым дірілдейді

Естеліктерді немесе ескі жүрегімді өшірген дұрыс

қоштасу даңқ армандары