My Guy - Claudine Longet

Nothing you can say can tear me away

From my guy

Nothing you could do, 'cause I’m stuck like glue

To my guy

I’m sticking to my guy like a stamp to a letter

Like birds of a feather we stick together

I’m tellin' you from the start

I can’t be torn apart from my guy

Nothing you could do could make me be untrue

To my guy (My guy)

Nothing you could buy could make me tell a lie

To my guy (My guy)

I gave my guy my word of honor

To be faithful and I’m gonna

You’d best be believing

I won’t be deceiving my guy

As a matter of opinion, I think he’s tops

My opinion is he’s the cream of the crop

As a matter of taste to be exact

He’s my ideal as a matter of fact

No muscle bound man could take my hand

From my guy (My guy)

No handsome face could ever take the place

Of my guy (My guy)

He may not be a movie star

But when it comes to being happy, we are

There’s not a man today who can take me away

From my guy

No muscle bound man could take my hand

From my guy (My guy)

No handsome face could ever take the place

Of my guy (My guy)

He may not be a movie star

But when it comes to being happy, we are

There’s not a man today who can take me away

From my guy (What'cha say?)

There’s not a man today who could take me away

From my guy (Tell me more!)

There’s not a man today who could take me away

From my guy

Сіз айта алатын ештеңе мені айыра алмайды

Менің жігітімнен

Сіз ештеңе істей алмадыңыз, өйткені мен желім сияқты жабысып қалдым

Менің жігітіме

Мен жігітке хатқа мөртаңба сияқты жабысып жатырмын

Құстардай біз бірге бірге жабысамыз

Мен сізге басынан бастап айтамын

Мен жігітімнен бөліле алмаймын

Сіз жасай алатын ешнәрсе мені өтірік айта алмайды

Менің жігітіме (Менің жігітім)

Сатып алатын ештеңе мені өтірік айтуға мәжбүрлей алмайды

Менің жігітіме (Менің жігітім)

Мен жігітіме құрмет сөзімді  бердім

 Адал боламын және боламын

Сіз сенгеніңіз жөн

Мен жігітімді алдамаймын

Пікірге келетін болсақ, менің ойымша, ол үздіктер

Менің пікірім - ол егіннің кілегейі

Дәлірек болу керек

Ол шын мәнінде менің идеалым

Менің қолымда бұлшықет байланған адам жоқ

Менің жігітімнен (Менің жігітім)

Ешбір  әдемі тұлға ешқашан орын ала алмайды

Менің жігітімнен (Менің жігітім)

Ол кино жұлдызы болмауы мүмкін

Бірақ        бақытты                                                                                                   ʻ                                                                                                                                                                                    |

Мені алып кететін                         иборат                                                                                                                                         lardaʼ           lardane   larda          nedaga

Менің жігітімнен

Менің қолымда бұлшықет байланған адам жоқ

Менің жігітімнен (Менің жігітім)

Ешбір  әдемі тұлға ешқашан орын ала алмайды

Менің жігітімнен (Менің жігітім)

Ол кино жұлдызы болмауы мүмкін

Бірақ        бақытты                                                                                                   ʻ                                                                                                                                                                                    |

Мені алып кететін                         иборат                                                                                                                                         lardaʼ           lardane   larda          nedaga

Менің жігітімнен (Не айтасыз?)

Бүгін мені алып кететін бірде-бір адам жоқ

Менің жігітімнен (Маған толығырақ айтыңыз!)

Бүгін мені алып кететін бірде-бір адам жоқ

Менің жігітімнен