Төменде әннің мәтіні берілген Moody Blues , суретші - Cinders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cinders
Monday, you pile of bones
I hope someday you’ll go on home
And take all of your friends away
Leave the weekends, they can stay
Moody, Monday blues
What do you have to prove
To all the Debbie Downers here?
Stress was always your career
If the world could sleep right through you
Then I would.
too
I wanna feel something better
Than paying dues to all our debtors
I wanna feel younger, not older
And have the weight of the world
Taken from my shoulders
How could this mess you made
Turn into a grand display
Of all the things you’ve never done
Achievements that you’ve never won?
Long days sitting next to you
Watching you flirt with dudes
Hey Frank, she doesn’t care about your cat
Or about that one time at band camp
If the world could sleep right through you
Then I would, too
I wanna feel something better
Than paying dues to all our debtors
I wanna feel younger, not older
And have the weight of the world
Taken from my shoulders
If the world could sleep right through you
Then I would, too
I wanna feel something better
Than paying dues to all our debtors
I wanna feel younger, not older
And have the weight of the world
Taken from my shoulders
I wanna feel something better
Than paying dues to all our debtors
I wanna feel younger, not older
And have the weight of the world
Taken from my shoulders
Дүйсенбі, сүйектер үйіндісі
Бір күні үйге қайтарсың деп үміттенемін
Барлық достарыңызды алып кетіңіз
Демалыс күндерін қалдырыңыз, олар қалуы мүмкін
Көңілді, дүйсенбі блюзі
Нені дәлелдеу керек
Осы жердегі барлық Дебби Даунерлеріне?
Стресс әрқашан сіздің мансабыңыз болды
Егер әлем сіз арқылы ұйықтай алса
Сонда мен болар едім.
да
Мен бір нәрсені жақсырақ сезінгім келеді
Барлық борышкерлерімізге жарна төлеуден гөрі
Мен өзімді қарт емес, жас сезінгім келеді
Әлемнің салмағына ие болыңыз
Менің иығымнан алынды
Қалайша бұздық жасадыңыз
Үлкен дисплейге айналдырыңыз
Сіз ешқашан жасамаған нәрселердің барлығынан
Сіз ешқашан жеңіп көрмеген жетістіктеріңіз?
Қасыңда отырған ұзақ күндер
Сенің жігіттермен флирт болғаныңды көріп тұрмын
Эй Фрэнк, ол сенің мысығыңды ойламайды
Немесе бэнд лагерінде ша лагерьде
Егер әлем сіз арқылы ұйықтай алса
Сонда мен де қалар едім
Мен бір нәрсені жақсырақ сезінгім келеді
Барлық борышкерлерімізге жарна төлеуден гөрі
Мен өзімді қарт емес, жас сезінгім келеді
Әлемнің салмағына ие болыңыз
Менің иығымнан алынды
Егер әлем сіз арқылы ұйықтай алса
Сонда мен де қалар едім
Мен бір нәрсені жақсырақ сезінгім келеді
Барлық борышкерлерімізге жарна төлеуден гөрі
Мен өзімді қарт емес, жас сезінгім келеді
Әлемнің салмағына ие болыңыз
Менің иығымнан алынды
Мен бір нәрсені жақсырақ сезінгім келеді
Барлық борышкерлерімізге жарна төлеуден гөрі
Мен өзімді қарт емес, жас сезінгім келеді
Әлемнің салмағына ие болыңыз
Менің иығымнан алынды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз