Төменде әннің мәтіні берілген Locked Up , суретші - Cinders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cinders
Why are you looking down at the ground below you
When you could be looking up at the sky up above you?
Not a cloud in sight, you put your hood up to keep it all inside
And I would never want somebody
To frown on a perfect day
And I have never known somebody
Who preferred it that way
'Cause when you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Hello, how are you doing?
I’m asking 'cause I’ve got nothing else to say
So how has life been treating you?
I think that that answer is overdue
Because I would never want somebody
To frown on a perfect day
Yes, I have never known somebody
Who preferred it that way
'Cause when you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Oh you had it, you lost it
Don’t let it tear you down
All the weight on your shoulders
Can be lifted with a sound
All you need to do is shout
Oh you just need to let it out
All you need to do is
When you’re locked up now
You write a story about it
And it’s painted on your face with your tears
But when you walk outside
You wear a mask over all of it, but
Darling you don’t need to fear
'Cause with a face like that
And a heart that matches it
Well there’s beauty inside and out
Yeah the world is loud
So all you need to do is shout
Неге астыңдағы жерге қарап отырсың?
Сіз жоғарыдан жоғарыдан қарап отырған кезде?
Бұлт көрінбейді, сіз оны іште сақтау үшін капюшоныңызды көтересіз
Мен ешқашан біреуді қаламас едім
Тамаша күнде қабағын шыру
Мен ешқашан біреуді таныған емеспін
Кім осылайша ұнады
Себебі сіз қазір құлыптаулы
Сіз бұл туралы әңгіме жазасыз
Ол сіздің көз жасыңызбен бетіңізге боялған
Бірақ сыртта жүргенде
Сіз оның барлығына маска киесіз, бірақ
Қымбаттым, қорқудың қажеті жоқ
Себебі осындай бетімен
Және соған сәйкес жүрек
Ішінде де, сыртында да сұлулық бар
Иә, әлем шулы
Сондықтан айқай болса болса болды
Сәлеметсіз бе қалыңыз қалай?
Басқа айтар сөзім болмағандықтан сұрап отырмын
Өмір сізге қалай қарайды?
Бұл жауап кешікті деп ойлаймын
Себебі мен ешқашан біреуді қаламас едім
Тамаша күнде қабағын шыру
Иә, мен біреуді ешқашан таныған емеспін
Кім осылайша ұнады
Себебі сіз қазір құлыптаулы
Сіз бұл туралы әңгіме жазасыз
Ол сіздің көз жасыңызбен бетіңізге боялған
Бірақ сыртта жүргенде
Сіз оның барлығына маска киесіз, бірақ
Қымбаттым, қорқудың қажеті жоқ
Себебі осындай бетімен
Және соған сәйкес жүрек
Ішінде де, сыртында да сұлулық бар
Иә, әлем шулы
Сондықтан айқай болса болса болды
О, сізде бар еді, оны жоғалтып алдыңыз
Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Барлық жүк сіздің иығыңызда
Дыбыспен көтерілуі мүмкін
Бар болғаны айқай болсаңыз болды
О, сіз оны жай ғана шығаруыңыз керек
Сіз істеуіңіз керек
Сіз қазір құлыпталған кезде
Сіз бұл туралы әңгіме жазасыз
Ол сіздің көз жасыңызбен бетіңізге боялған
Бірақ сыртта жүргенде
Сіз оның барлығына маска киесіз, бірақ
Қымбаттым, қорқудың қажеті жоқ
Себебі осындай бетімен
Және соған сәйкес жүрек
Ішінде де, сыртында да сұлулық бар
Иә, әлем шулы
Сондықтан айқай болса болса болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз