Төменде әннің мәтіні берілген What Am I Gonna Do Without You , суретші - Chuck Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Jackson
Tell me what in the world am I gonna do without you baby, pretty baby?
You can’t be replaced because I’m crazy about you baby, pretty baby
Loving you was my reason to live
Losing you leaves me nothing to give
So what, what am I gonna do without you baby
Tell me pretty baby oh my
(What am I gonna do without you baby, pretty baby?)
How could you swear to love and care then leave me lonely, tell me baby?
And why must I be the guy who loves you only, I wonder baby
You gone and started a voice in my heart
That keeps on shouting each day we’re apart
What, it’s asking what in the world am I gonna do without you baby,
tell me pretty baby of mine
(What am I gonna do without you baby, pretty baby?)
As long, as long as I live
I know I’ll never, never, never, never, forget you baby
But as long as I live, I’ll always I never, never met you baby
You gone and started a voice in my heart
That keeps on shouting each day we’re apart
What, it’s asking what in the world am I gonna do without you baby,
tell me little pretty baby of mine
(What am I gonna do without you baby, pretty baby?)
What am I gonna do, when your love is gone
When so much loneliness lingers on
What could I do, with the memories, you’re leaving in my heart, locked inside
of me
Oh what am I gonna do without you baby, tell me…
Айтшы, мен сенсіз не істеймін, сұлу балам?
Сізді алмастыру мүмкін емес, өйткені мен саған ессізбін, балақай, сүйкімді балақай
Сені сүю менің өмір сүру себебім болды
Сізді жоғалту маған беретін ештеңе қалдырмайды
Ендеше, сенсіз не істеймін, балақай
Айтшы, сүйкімді балақай
(Сенсіз мен не істеймін, сұлу балақай?)
Сүйіп, қамқорлық көрсетуге ант етіп, мені жалғыз қалдыра аласың, айтшы, жаным?
Неге мен сені ғана жақсы көретін жігіт болуым керек, қызық, жаным
Сен бардың да, менің жүрегімде бір дауысты бастың
Бұл біз бөлек болған күнде айқайлайды
Немене, бұл дүниеде сенсіз не істеймін деп сұрайды, балақай,
маған әдемі балапанымды айт
(Сенсіз мен не істеймін, сұлу балақай?)
Қанша өмір өмір өм өм өм өм өм өм өм өм өмір өмір өмір өмір өмір болғанша
Мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ұмытпайтынымды білемін, балақай
Бірақ мен өмір сүргенше, мен әрқашан мен ешқашан мен сені ешқашан кездестірмедім
Сен бардың да, менің жүрегімде бір дауысты бастың
Бұл біз бөлек болған күнде айқайлайды
Немене, бұл дүниеде сенсіз не істеймін деп сұрайды, балақай,
Айтыңызшы, менің кішкентай сұлу балам
(Сенсіз мен не істеймін, сұлу балақай?)
Сенің махаббатың кеткенде мен не істеймін
Жалғыздық ұзаққа созылғанда
Не істесем болады, естеліктермен, жүрегімде тастайсың, іштей құлыптап
мені
О, сенсіз мен не істеймін, жаным, айтшы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз