Төменде әннің мәтіні берілген Tell Him I’m Not Home , суретші - Chuck Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Jackson
Every time I call you on the phone
They tell me that you’re not at home
But last night when I called you
Before I said hello
I could hear you (hear you)
Saying in the background
(Saying in the background)
Oh, yeah (tell him I’m not home)
You’re never home
If, by chance, you found somebody new
And you don’t know what to say or do
I’d feel better when I called you
If you asked me not to phone
Instead of saying (hear you)
Saying in the background
(Saying in the background)
Oh, yeah (tell him I’m not home)
(Not home) not home
(Not home) not home (not home)
Don’t’t lie, don’t lie
Baby, don’t lie
If you don’t want to talk to me, baby
Please tell me why
The next time I call you on the phone
Don’t let them tell me That you’re not at home
I’d feel better if you told me That I am on my own
Instead of saying (hear you)
Saying in the background
(Saying in the background)
Oh, yeah (tell him I’m not home)
(Not home) not home
(Not home) not home
(Not home) not home (not home)
Every time I call you, baby
Somebody tells me that you’re not home
And I getting sick and tired
Of the way you…
Сізді телефоннан қоңырау шалған сайын
Олар сенің үйде жоқ екеніңді айтады
Бірақ кеше түнде мен сізге қоңырау шалғанда
Сәлемдемес бұрын
Мен сізді ести алдым (естимін)
Фонда айту
(Фонда айту)
О, иә (үйде жоқ екенімді айт)
Сіз ешқашан үйде емессіз
Кездейсоқ жаңа біреуді тауып алсаңыз
Және сіз не айтарыңыз немесе не істеу керектігін білмейсіз
Сізге қоңырау шалғанда, өзімді жақсы сезінетін едім
Егер сіз мені телефонсыз сұрасаңыз
(естіңіз) деудің орнына
Фонда айту
(Фонда айту)
О, иә (үйде жоқ екенімді айт)
(Үйде емес) үйде емес
(Үй емес) үйде емес (үй емес)
Өтірік айтпа, өтірік айтпа
Балам, өтірік айтпа
Егер сіз менімен сөйлескіңіз келмесе, балам
Маған себебін айтыңыз
Келесі жолы мен сені телефонда шақырамын
Оларға үйде жоқ екенін айтпаңыз
Егер сіз менің өзім екенімді айтқан болсаңыз, мен өзімді жақсы сезінер едім
(естіңіз) деудің орнына
Фонда айту
(Фонда айту)
О, иә (үйде жоқ екенімді айт)
(Үйде емес) үйде емес
(Үйде емес) үйде емес
(Үй емес) үйде емес (үй емес)
Саған қоңырау шалған сайын, балақай
Біреу үйде жоқ екеніңді айтты
Мен ауырып, шаршадым
Сіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз