Төменде әннің мәтіні берілген Willow Tree , суретші - Chuck Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Jackson
They say that once a tear has fallen
The willow cries eternally
Cry not for me, my willow tree
I found the love that’s meant for me
And I shall need your tears no more
No no no no, no tears, no more
(No tears, no more)
They say the willow cries for someone
Each time that someone’s heart is broken
Cry not for me, my willow tree
I found the love that’s meant for me
And I shall need your tears no more
No no no no, no tears, no more
No no no no, no tears, no more
So badly wail, my weeping willow
And if we never meet again
Cry not for me, my willow tree
I found the love that’s meant for me
And I shall need your tears no more
No more, no no no no, no more…
Бір рет көз жасы ағып кетеді дейді
Тал мәңгілік жылайды
Мен үшін жылама, тал ағашым
Мен өзіме арналған махаббатты таптым
Маған сенің көз жасыңды қажет етпеймін
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
(Көз жасы жоқ, енді жоқ)
Тал біреу үшін жылайды дейді
Біреудің жүрегі жараланған сайын
Мен үшін жылама, тал ағашым
Мен өзіме арналған махаббатты таптым
Маған сенің көз жасыңды қажет етпеймін
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қатты жылайсың, жылап тұрған талым
Егер біз ешқашан кездеспесек
Мен үшін жылама, тал ағашым
Мен өзіме арналған махаббатты таптым
Маған сенің көз жасыңды қажет етпеймін
Енді жоқ, жоқ жоқ, жоқ, енді жоқ ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз