Takao - Chthonic
Төменде әннің мәтіні берілген Takao , суретші - Chthonic аудармасымен
Ән мәтіні Takao "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Takao
Chthonic
Оригинальный текст
Vultures fly, circling the dark skies
Plucking carrion from the ground
Blood red sun, territory incise
Marching forward without sound
Carved into flesh, written in blood
Symbols burned so deeply in the mind
Gathering clouds, threatening skies
The sun’s rays left me blind
Ghosts of the past bound and tied
Honor’s scars fade, glory dies
Vultures fly, circling the dark skies
Plucking carrion from the ground
Blood red sun, territory incise
Marching forward without sound
Deep within you, souls of the past bound and tied
Bright sun burning, the lines melt as glory dies
Carved into flesh, written in blood
Symbols burned so deeply in the mind
Gathering clouds, threatening skies
The sun’s rays left me blind
大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng
堂堂男兒欲出征 Tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing
氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh
齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng
妳佇港邊相送 Lí tī káng pinn sio-sàng
淚眼咧看阮的船影 Luī-gán leh khuànn guán ê tsûn-iánn
請等待我凱旋轉來 Tshiánn tán-thāi guá khái-suân tńg--lâi
繼續咱未圓的夢 Kè-siok lán bī-uân ê bāng
大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng
堂堂男兒欲出征 Tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing
氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh
齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng
Перевод песни
Қараңғы аспанды айналып, лашындар ұшады
Жерден өлексені жұлып алу
Қан қызыл күн, аумақты кесу
Үнсіз алға ұмтылу
Етке салынған, қанмен жазылған
Рәміздер санада қатты күйіп кетті
Жиналған бұлт, қауіп төнген аспан
Күн сәулелері мені соқыр қалдырды
Өткен елестер байланып, байланған
Намыстың тыртықтары өшеді, даңқ өледі
Қараңғы аспанды айналып, лашындар ұшады
Жерден өлексені жұлып алу
Қан қызыл күн, аумақты кесу
Үнсіз алға ұмтылу
Ішіңізде, өткеннің жандары байланған және байланған
Жарқын күн жанып тұр, даңқ өлгенде сызықтар еріп кетеді
Етке салынған, қанмен жазылған
Рәміздер санада қатты күйіп кетті
Жиналған бұлт, қауіп төнген аспан
Күн сәулелері мені соқыр қалдырды
大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng
堂堂男兒欲出征 Tong-tong lam-jî beh tshut-tsing
氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh
齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng
妳佇港邊相送 Lí tī káng pinn sio-sàng
淚眼咧看阮的船影 Luī-gán leh khuànn guán ê tsûn-iánn
請等待我凱旋轉來 Tshiánn tán-thāi guá khái-suân tńg--lâi
繼續咱未圓的夢 Kè-siok lan bī-uân ê bang
大港起風湧 Toā-káng khí hong-íng
堂堂男兒欲出征 Tong-tong lam-jî beh tshut-tsing
氣勢撼動高雄 Khì-sè hám-tōng Tha-khá-ooh
齊開向你我前程 Tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз