Төменде әннің мәтіні берілген Broken Jade , суретші - Chthonic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chthonic
Steel, ocean winds
Fly to their kin
Smoke clouds the sky
Burns my black eyes
They come for me driven by unseen force
Through the thick smoke on a fateful course
Unseen am I, unmatched is my iron will
The smoke of gunfire growing even thicker still
They come for me
With unseen force
Through the thick smoke
Drawn by fate’s course
Past lives return
Trapped within we burn
Longing returns
As my brothers burn
Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Past lives return
Propellers burn
Longing returns
As my brothers burn
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love’s eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
Болат, мұхит желдері
Туыстарына ұшыңыз
Аспанды түтін басып тұр
Қара көзімді күйдіріп жіберді
Олар маған көрінбейтін күштің жетегінде келеді
Қою түтін арқылы тағдырлы жолмен
Көрінбеймін мен, теңдесі жоқ темір еркім
Атыстың түтіні бұрынғыдан да қоюланып барады
Олар маған келеді
Көрінбейтін күшпен
Қою түтін арқылы
Тағдырдың жазуымен
Өткен өмір қайтады
Ішінде қамалған біз күйеміз
Сағыныш қайтады
Бауырларым күйіп жатқандай
Ата-бабаның көзінің нұры қараңғыда жарқырайды
Маған біліп
Тұрақты қолдар мені мінсіз өлімге апарады
Соңғы рет қорғауларыңызды сұраймын
Мен құлаған кездегі салқын жайлылық
Өлім бәрің үшін келеді
Күн үшін өмірімді бер
Өрт болған жағдайда жойылды
Өткен өмір қайтады
Пропеллер жанып жатыр
Сағыныш қайтады
Бауырларым күйіп жатқандай
Пышақтар айнала айналады
Естеліктер табылмады
Менің шынайы махаббатымның көздерінің нұры қараңғыда жарқырайды
Маған біліп
Тұрақты қолдар мені мінсіз өлімге апарады
Соңғы рет қорғауларыңызды сұраймын
Мен құлаған кездегі салқын жайлылық
Өлім бәрің үшін келеді
Күн үшін өмірімді бер
Өрт болған жағдайда жойылды
Жанымды теңіздің желінде алыңыз
Қараңғы тереңдікке денем мақтаймын
Жанымды теңіздің желінде алыңыз
Мәңгілік анаға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз