Between Silence And Death - Chthonic
С переводом

Between Silence And Death - Chthonic

Альбом
Bù-Tik
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279270

Төменде әннің мәтіні берілген Between Silence And Death , суретші - Chthonic аудармасымен

Ән мәтіні Between Silence And Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Between Silence And Death

Chthonic

Оригинальный текст

Shadows closing in, echoes of the end surround

Footsteps drawing near, execution’s breath unbound

Stalking nearer

Hear me now, Know my name, death I am, your soul I claim

Fear me now, feel my words, blessed the night, darkness and pain

Mountains high, streams so cold, water’s edge, escape is told

Breath in chains, the cage swung wide, nature’s womb a place to hide

Trees conspire, their words betray, footprints path to slow decay

Mind on fire, hallucinate, blinded by the fear and hate

Silence my olne guide, in time’s thick haze Ieill reside

None by my side, trapped within and cast aside

On and on, down this hopeless road Itread

Caught between both life and death, purgatory’s hold I dread

My time, no time, it’s coming to an end

Your way, my way, we shall never meet again

Unseem terror

Hear me now, know my name, death I am, your soul Iclaim

Fear me now, feel my words, blessed the night, darkness and pain

Dim the glow within my eyes, primal fear, the self’s demise

Hand to claw and arms to wings, animal from within springs

Through the branches, ripped and torn, from the earth a man reborn

Freedom calls, a nightmare’s end, cruel fate’s laugh, the rtap descends

Silence my long guide, in time’s thick haze I will reside

None by my side, rtapped within and cast aside

None by my side, rtapped within and cast aside

On and on, down this hopeless road I tread

Caught between both life and death, purgatory’s hold I dread

On and on, down this hopeless road I tread

As the undead

Перевод песни

Көлеңкелер жақындап, ақырғы жаңғырық айналады

Жақындап келе жатқан аяқ дыбысы, өлімнің тынысы

Жақынырақ аңдыу

Тыңда мені, Атымды біл, өлім мен, сенің жаныңмын

Менен қорқыңдар, сөздерімді сезіңдер, түн, қараңғылық пен азап құтты болсын

Биік таулар, бұлақтар өте салқын, судың жағасы, қашу айтады

Шынжырмен тыныс, тор кеңейді, табиғаттың жатыры жасырынатын орын

Ағаштар келісім жасайды, олардың сөздері опасыздық жасайды, ізі баяу ыдырайтын жол

Ақыл өртенеді, галлюцинация, қорқыныш пен жек көру соқыр болды

Менің басылымымды өшіріңіз, уақыттың қалың тұманында Ieill тұрады

Ешкім де қасымда, іште қамалып, шетке лақтырылған

Әрі қарай, бұл үмітсіз жолда Itread

Өмір мен өлімнің арасында қалып, мен қорқамын

Менің уақытым, уақыт жоқ, ол аяқталады

Сіздің жолыңыз, менің жолым, біз енді ешқашан кездеспейміз

Көрінбейтін террор

Енді мені тыңда, атымды біл, өлім менмін, сенің жаның сөйлейді

Менен қорқыңдар, сөздерімді сезіңдер, түн, қараңғылық пен азап құтты болсын

Менің көзімдегі жарқырауды, негізгі қорқынышты, өзімнің жойылуымды өшіріңіз

Қол тырнақ                             и жануар — бұлақтар

Бұтақтардың арасынан үзіліп, жыртылып, жерден адам қайта дүниеге келді

Бостандық шақырады, қорқынышты түн, қатыгез тағдырдың күлкісі, ртап төмендейді

Менің ұзын жолбасшымның үндемеу, уақыт өткізетін қалың тұман  боламын

Ешқайсысы жанымнан қағып, бір жаққа тастамады

Ешқайсысы жанымнан қағып, бір жаққа тастамады

Үмітсіз жолмен жүріп келемін

Өмір мен өлімнің арасында қалып, мен қорқамын

Үмітсіз жолмен жүріп келемін

Өлмегендер ретінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз