Colours - Christopher, Frida Amundsen
С переводом

Colours - Christopher, Frida Amundsen

Альбом
Colours
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226510

Төменде әннің мәтіні берілген Colours , суретші - Christopher, Frida Amundsen аудармасымен

Ән мәтіні Colours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colours

Christopher, Frida Amundsen

Оригинальный текст

I remember, looking out of my window

I kept staring, at a thousand shades of grey

I remember, back when I was flying solo

There was a black cloud I just couldn’t blow away

It was a black and white movie where I played the part

Of the broken guy hopelessly left in the dark

I thought I was broken till you came to me

You opened my eyes, now I see

All the colours, when you’re around

Oh the colours, when I see your smile

It’s like fireworks in the night

A million butterflies in the sky

Oh the colours, oh the colours

When you’re with me, we’re not painting by numbers

We’re like graffiti on the empty concrete walls

When you’re with me, it’s like everyday is summer

Your lovin' hits me, like a heatwave in July

You are the red to my heart and the blue in my eyes

The bright yellow sun that is casting its shine

The greener the grass, the better the high

Oh now I see

All the colours, when you’re around

Oh the colours, when I see your smile

It’s like fireworks in the night

A million butterflies in the sky

Oh the colours, oh the colours

Oh baby, can’t you see

You mean the world to me

There is no other place

I’d rather be

All the colours, when you’re around

Oh the colours, when I see your smile

It’s like fireworks in the night

A million butterflies in the sky

Oh the colours, oh the colours

All the colours, when you’re around

Oh the colours, when I see your smile

It’s like fireworks in the night

A million butterflies in the sky

Oh the colours, oh the colours

Перевод песни

Менің тереземнен қараған     есімде 

Мен                    м                                                                  м                                     olmayan   olmayan   olmayan     olmayan              ша ша  Сʼр  Сʼр  Сʼр  Сʼрʼʼʼʼдегі                            реңк                        р   реңктеріне  |

Мен жалғыз ұшатын кезім есімде

Бір қара бұлт болды, мен жүре алмадым

Бұл                  рөлді    ойнаған                                        |

Үмітсіз қараңғыда қалған сынған жігіт туралы

Сен маған келгенше, өзімді сындырдым деп ойладым

Сіз менің көзімді  аштыңыз, қазір               көз                                                                                                    көріп   #                                 көр                                      көз                      | |

Барлық түстер, сіз айналаңызда

О, түстер, сенің күлкіңді көргенде

Бұл түнгі отшашу сияқты

Аспанда миллион көбелек

О, түстер, о, түстер

Сіз менімен бірге болсаңыз, біз сандармен боямаймыз

Біз бос бетон қабырғалардағы граффити сияқтымыз

Сіз менімен бірге болсаңыз, күн сайын жаз сияқты болады

Сенің сүйіспеншілігің маған шілдедегі аптап ыстықтай әсер етті

Сен менің жүрегімдегі қызылсың, көзімдегі көксің

Жарқыраған сары күн

Шөп неғұрлым жасыл болса, соғұрлым биік болады

О, енді  көрдім

Барлық түстер, сіз айналаңызда

О, түстер, сенің күлкіңді көргенде

Бұл түнгі отшашу сияқты

Аспанда миллион көбелек

О, түстер, о, түстер

О, балақай, көрмейсің бе

Сіз мен үшін әлемді білдіресіз

Басқа орын жоқ

болғым келеді

Барлық түстер, сіз айналаңызда

О, түстер, сенің күлкіңді көргенде

Бұл түнгі отшашу сияқты

Аспанда миллион көбелек

О, түстер, о, түстер

Барлық түстер, сіз айналаңызда

О, түстер, сенің күлкіңді көргенде

Бұл түнгі отшашу сияқты

Аспанда миллион көбелек

О, түстер, о, түстер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз