What If - Frida Amundsen

I have seen most sides

To shadow and the light

And now it’s in my eyes

Making me blind

When all those promises

They turn into a big mess

I don’t know how to give it a rest

Ahh- ah- ah — ah- ahhahh -ah ah ah

I don’t like to share

And I rather not care

Too many secrets there

Left untuched

But I’m still too young

To quit on this, ohh

What if you are somewhere I’ve been looking for

What if you are a place I’ve never found before

Maybe we are happy in to bit a war

Maybe we are never meant to be at all

I remember when I knew everything

I could never die

I would do anything

Now I can’t decide

I could be wrong, I could be right

First it’s in our heads

Then it’s in our hearts

Then it’s on our lips

Between sin and bits

First it’s in our heads

Then it’s in our hearts

Then it’s on our lips

Betweeen sin and bits

Like a jealous voice

Whispering why

You are not the one

I was looking for

What if you just made me feel a little less alone

Maybe we are never gonna win this war

Maybe we are never meant to be at all

What if you are somewhere I’ve been looking for

What if you are a place I’ve never found before

Maybe we are happy in to bit a war

Maybe we are never meant to be at all

Ahh- ah- ah — ah- ahhahh -ah ah ah

Мен көп жақтарын көрдім

 Көлеңке мен жарық үшін

Енді бұл менің көз алдымда

Мені соқыр ету

Осы уәделердің бәрі қашан

Олар үлкен тәртіпсіздікке айналады

Мен оған қалай демалу керектігін білмеймін

Ах- аа- аа — аа- аа-а-а-а-а-а

Мен бөлісуді ұнатпаймын

Маған бәрібір

Тым көп құпия

Қол тигізбей қалды

Бірақ мен әлі тым жаспын

Одан тоқтау       

Мен іздеген жерде болсаңыз ше?

Мен бұрын-соңды көрмеген жер болсаң ше?

Бәлкім, біз соғысқа қуанатын шығармыз

Мүмкін біз ешқашан мүлдем болмаймыз

Мен бәрін білетінім есімде

Мен ешқашан өле алмадым

Мен бәрін жатар едім

Енді шеше алмаймын

Мен қателесуім мүмкін, дұрыс болуым мүмкін

Ең алдымен бұл біздің басымызда

Содан кейін бұл біздің жүрегімізде

Содан кейін біздің ернімізде

Күнә мен бит арасында

Ең алдымен бұл біздің басымызда

Содан кейін бұл біздің жүрегімізде

Содан кейін біздің ернімізде

Күнә мен бит арасында

Қызғаншақ дауыс сияқты

Неге деп сыбырлап

Сіз ол емессіз

Мен іздеп жүрдім

Мені жалғыз қалдырсаңыз ше?

Бұл соғыста біз ешқашан жеңе алмайтын шығармыз

Мүмкін біз ешқашан мүлдем болмаймыз

Мен іздеген жерде болсаңыз ше?

Мен бұрын-соңды көрмеген жер болсаң ше?

Бәлкім, біз соғысқа қуанатын шығармыз

Мүмкін біз ешқашан мүлдем болмаймыз

Ах- аа- аа — аа- аа-а-а-а-а-а