Another Piece - Frida Amundsen

Are you scared

of the things that I might say

do you wish I wouldn’t?

So help me, please

'cause I really need to tell

I never meant nobody else but me to hear

they weren’t supposed to listen

I’m trying hard

to hide it behind clever words

so they won’t know

You can take another piece of me to ruin

Say everything you’ve wanted to say for so long

This is the day you watched us fall apart

if you ever think it’s gonna heal your heart

your heart

I am done

wondering what went wrong

and this is my way to handle it

I’ve tried to talk

I’ve tried to think it all away

but it still stays

You can take another piece of me to ruin

Say everything you’ve wanted to say for so long

this is the day you watched us fall apart

if you think it’s ever gonna heal your heart

take another peice of me to ruin

say everything you wanted to say for so long

this is the day you watched us fall apart

you are no one to me

and we don’t belong anymore

not anymore

you can take another piece of me to ruin

say everything you wanted to say for so long

this is the day you watched us fall apart

if you think it’s ever gonna heal your heart

take another piece of me to ruin

say everything you’ve wanted to say for so long

I don’t care that I made that you fall apart

whatever it takes to heal your heart

take another peice of me to ruin

say everything you wanted to say for so long

I don’t care what made you to fall apart

whatever it takes to heal your heart

I don’t care what made you to fall apart

whatever it takes to heal your heart

I don’t care what made that you fall apart

whatever it takes to heal your heart

I don’t care what made that you fall apart

whatever it takes to heal your heart

whatever it takes to heal you heart

Сен қорқып тұрсың ба

Мен айта алатын нәрселер туралы

болмайтынымды қалайсың ба?

Маған көмектесіңізші, өтінемін

'себебі айтуым керек

Мен өзімнен басқа ешкім есту болмады

олар тыңдамауы керек еді

Мен қатты тырысамын

ақылды сөздердің артына  жасыру

сондықтан олар білмейді

Сіз менің тағы бір бөлшегімді алып кете аласыз

Көптен айтқыңыз келген бәрін айтыңыз

Бұл  күн  біздің бөліну                        |

егер бұл сіздің жүрегіңізді емдейді деп ойласаңыз

сенің жүрегің

Мен біттім

не болды деп таң қалды

Бұл менің оны шешудің әдісі

Мен сөйлесуге тырыстым

Мен мұның барлығын ойлауға  тырыстым

бірақ әлі қалады

Сіз менің тағы бір бөлшегімді алып кете аласыз

Көптен айтқыңыз келген бәрін айтыңыз

бұл күн біздің бөлінуімізді   көрдіңіз

егер бұл сіздің жүрегіңізді емдейді деп ойласаңыз

Мені құрту үшін тағы бір кесек ал

ұзақ айтқыңыз келгеннің бәрін  айтыңыз

бұл күн біздің бөлінуімізді   көрдіңіз

сен мен үшін ешкім                             

және біз енді тиесілі емеспіз

бұдан көп емес

Сіз менің тағы бір бөлшегімді алып кете аласыз

ұзақ айтқыңыз келгеннің бәрін  айтыңыз

бұл күн біздің бөлінуімізді   көрдіңіз

егер бұл сіздің жүрегіңізді емдейді деп ойласаңыз

Менің тағы бір бөлшегімді алып кетіңіз

көптен айтқыңыз келген бәрін айтыңыз

Сенің ыдырайтынымды жасағаным маған бәрібір

жүрегіңді емдеу үшін не қажет болса да

Мені құрту үшін тағы бір кесек ал

ұзақ айтқыңыз келгеннің бәрін  айтыңыз

Сенің ыдырауыңа не себеп болғаны маған бәрібір

жүрегіңді емдеу үшін не қажет болса да

Сенің ыдырауыңа не себеп болғаны маған бәрібір

жүрегіңді емдеу үшін не қажет болса да

Сенің ыдырауыңа не себеп болғаны маған бәрібір

жүрегіңді емдеу үшін не қажет болса да

Сенің ыдырауыңа не себеп болғаны маған бәрібір

жүрегіңді емдеу үшін не қажет болса да

жүрегіңізді емдеу үшін не қажет болса да