Somewhere Else - Christian Kjellvander

Too afraid to make mistakes and bleed

There’s someone who means way too much to me

There’s a million different ways and scenes to live

She’s asking me for something I can’t give

I don’t drink to escape, The misconception swells

But when I drink is the only time I don’t wish I was somewhere else

This town you have is calm and beautiful

And I don’t know anyone here at all

I could drive forever on this beach

But consequence is all I’ll ever reach

I don’t move to seek, The misconseption swells

But when I move is the only time I don’t wish I was somewhere else

Surenderous eyes and of the smoothest skin

Reminding me of places I’ven’t been

And we so often mean what we don’t say

But the serious game’s a game and that’s its way

I don’t love to be loved, The misconception swells

But when I love, Truly love, I wish I wasn’t somewhere else

Tried to poison you in me, Oh and still resamble dignity

These are happy times of bloom

As we both leave this thing with empty wombs

And I’m not afraid to die, The misconception swells

But when I die, Won’t be the first time, I wish that I was somewhere else

Қателік жасаудан және қан кетуден тым қорқады

Мен үшін тым көп нәрсені білдіретін біреу бар

Мұнда миллион түрлі жолдар мен көріністер бар

Ол мен бере алмайтын нәрсені сұрап жатыр

Ішпеймін қашу үшін, Қате түсінік көбейеді

Бірақ мен ішкен кезде басқа жерде болғанымды қаламайтын жалғыз уақыт

Бұл қала тыныш және әдемі

Мен мұнда ешкімді білмеймін

Мен бұл жағажайда мәңгі көлікпен  жүре аламын

Бірақ мен қол жеткізе алатын барлық нәрсенің нәтижесі

Ізденбеймін, Қате түсінігің көбейеді

Бірақ мен көшкен кезде басқа жерде болғанымды қаламайтын жалғыз уақыт

Мықты көздер және ең тегіс тері

Бармаған жерлерімді еске түсіру

Біз мұны жиі айтпайтынымызды білдіреміз

Бірақ маңызды ойын ойын және бұл оның жолы

Мен сүйгенді ұнамаймын, Қате түсінік көбейеді

Бірақ мен сүйген кезде, Шынайы сүйемін, басқа жерде болмасам шімін

Менде сені уландыруға тырыстым, Әй, ізеттілікке ұқсайды

Бұл гүлденудің  бақытты                                                                 Бұл                              Бұл                   |

Екеуіміз де бұл нәрсені бос жатырға қалдырғандықтан

Мен өліп қалудан қорықпаймын, қате түсінік өршиді

Бірақ мен өлгенде, бірінші болмаймын , басқа жерде болғанымды қалаймын