Төменде әннің мәтіні берілген Slow walk in the country , суретші - Christian Kjellvander аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Kjellvander
We’ll take a slow walk in the country
Anywhere will do
Just as long as we’re out of the city
Where the forrest turns to field
Over hills about a mile
There’s a church, there’s a room, there’s a pastor
Who tried to map the wild
I got my mind on flourescent beech trees
Keep one eye on the bulls, the colts, the ponies
Wish I could hold time and play it in slow motion
My doubting heart just flickers on…
But sometimes I’ve got devotion
There’s a rhyme for every season
Questioning is a tool and not a reason
I got my mind on flourescent beech trees
Keep one eye on the bulls, the fox, the ponies
Wish I could hold time and play it in slow motion
My doubting heart just flickers on…
But sometimes I’ve got devotion
I got my mind on flourescent beech trees
Keep one eye on the feisty little ponies
Wish I could hold time and play it in slow motion
My doubting heart just flickers on…
But sometimes I’ve got devotion
There ain’t nothing as pretty as a lonely poppy in an overcrowded field
My body ain’t what it used to be but my head is what it is
Біз елде баяу серуендейміз
Кез келген жерде жасайды
Біз қала сыртында болғанша
Орманның өріске бұрылатын жері
Бір мильдей төбеден асып
Шіркеу бар, бөлме бар, пастор бар
Кім жабайы табиғатты картаға түсіруге тырысты
Мен флюресцентті бук ағаштары туралы ойладым
Бұқаларға, құлындарға және понилерге бір көзіңізді салыңыз
Уақытты ұстап баяу қозғалыс ойнатқанымды тілеймін
Менің күмәнді жүрегім жыпылықтайды...
Бірақ кейде менде берілгендік бар
Әр маусымға арналған рифма бар
Сұрақ қою – себеп емес, құрал
Мен флюресцентті бук ағаштары туралы ойладым
Бұқаларға, түлкілерге және понилерге бір көз жеткізіңіз
Уақытты ұстап баяу қозғалыс ойнатқанымды тілеймін
Менің күмәнді жүрегім жыпылықтайды...
Бірақ кейде менде берілгендік бар
Мен флюресцентті бук ағаштары туралы ойладым
Қызықты кішкентай понилерге бір назар аударыңыз
Уақытты ұстап баяу қозғалыс ойнатқанымды тілеймін
Менің күмәнді жүрегім жыпылықтайды...
Бірақ кейде менде берілгендік бар
Толып жатқан даладағы жалғыз көкнәрдей әдемі ештеңе жоқ
Менің денем бұрынғыдай емес, бірақ менің басым бұрынғыдай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз