Freighter Boat Blue - Christian Kjellvander

Ocean spread for me

Open to misery

Full moon like a streak on your skin

No deeper lonesome than the ocean my friend

Soft like a wave and quiet like a knife

But it is a wasted life

O son love of mine

Don’t follow so close behind

Full moon on your five year old skin

I hope you’re never as lonesome as I’ve been

But I had no choice when the sea called my name

I had no way of knowing this day

If the head of the house is drumming

Don’t blame the children for dancing

Fierce like a swan and quiet like a knife

And it is a wasted life

Мен үшін мұхит тарады

Қайғыға  ашық

Толық ай теріңіздегі жолақ сияқты

Досым, мұхиттан асқан жалғыздық жоқ

Толқын сияқты жұмсақ және пышақтай тыныш

Бірақ бұл босқа кеткен өмір

О, балам, менің махаббатым

Артынан сонша жақын жүрмеңіз

Бес жасар теріңізде толық ай

Сіз ешқашан мен сияқты жалғыз болмайсыз деп үміттенемін

Теңіз менің атым деп атаған кезде менде таңдау жоқ

Бұл күнді білуге мүмкіндігім болмады

Үй басшысы барабан соғып жатса

Балаларды биледі деп айыптамаңыз

Аққудай қаһарлы және пышақтай тыныш

Бұл босқа кеткен өмір