Төменде әннің мәтіні берілген Amore mio , суретші - Christian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian
Se si potesse dire
Che i sogni hanno un colore
Potrei riuscire a fare
Un ritratto al nostro amore
E strappo un foglio al cielo
E tra le dita un mio pensiero
Comincerò dagli occhi
Prenderò due stelle in volo
Farò i capelli scuri
Come i giorni in cui sto solo
Per completare il viso
Accenno a un tuo sorriso
Poi strappo tutto e sai perché?
È solo un falso che ho di te
Amore mio
Ho ancora il vizio di chiamarti
Amore mio
E tutto quello che ho da dirti è
Amore mio
Meravigliosamente mi entri dentro piano piano
Poi mi scoppi nella mente
Amore mio
Ma poi cancello «mio»
Perché non basto io
Per dire che appartiene a me
Amore mio
E aspetto di nascosto che il tuo cuore
Sia disposto a chiamarlo «amore nostro»
E per vederti vengo
In cima al tuo passato
Mi ci ha portato il vento
Di un ricordo mai scordato
E supero il confine della parola fine
E arriva un punto in cui tu sei
Uguale a come ti vorrei
Amore mio
Ho ancora il vizio di chiamarti
Amore mio
E tutto quello che ho da dirti è
Amore mio
Meravigliosamente mi entri dentro piano piano
Poi mi scoppi nella mente
Amore mio
Ma poi cancello «mio»
Perché non basto io
Per dire che appartiene a me
Amore mio
E aspetto di nascosto che il tuo cuore
Sia disposto a chiamarlo «amore nostro»
Amore mio
Ho ancora il vizio di chiamarti
Amore mio
E tutto quello che ho da dirti è
Amore mio
Meravigliosamente mi entri dentro piano piano
Poi mi scoppi nella mente
Егер айта алсаңыз
Бұл армандардың түсі бар
Мен істей алатын шығармын
Біздің махаббатымыздың портреті
Аспанға парақты жыртыңыз
Саусақтарымның арасында мен туралы бір ой
Мен көзден бастайын
Мен екі жұлдызды ұшатын боламын
Мен қара шашты жасаймын
Жалғыз қалған күндерім сияқты
Бетті аяқтау үшін
Мен сенің күлкіңді меңзеп тұрмын
Сосын мен бәрін жыртып тастаймын, неге екенін білесің бе?
Бұл жай ғана сен туралы менің жалған ақпаратым
Менің махаббатым
Саған телефон соғатын әдетім әлі бар
Менің махаббатым
Ал менің саған айтарым бар болғаны
Менің махаббатым
Керемет сен менің ішіме ақырын кіресің
Сосын ойыма оралады
Менің махаббатым
Бірақ содан кейін мен «мені» жоямын
Себебі мен жетпеймін
Менікі деп айту
Менің махаббатым
Ал мен сенің жүрегіңді жасырын күтемін
Оны «біздің махаббатымыз» деп атауға дайын болыңыз
Ал мен сені көруге келдім
Өткеніңіздің үстіне
Жел мені сонда әкелді
Ешқашан ұмытылмайтын естелік
Ал мен соңы сөзінің сызығын кесіп өтемін
Ал сіз тұрған нүкте келеді
Мен сенен қалаймын
Менің махаббатым
Саған телефон соғатын әдетім әлі бар
Менің махаббатым
Ал менің саған айтарым бар болғаны
Менің махаббатым
Керемет сен менің ішіме ақырын кіресің
Сосын ойыма оралады
Менің махаббатым
Бірақ содан кейін мен «мені» жоямын
Себебі мен жетпеймін
Менікі деп айту
Менің махаббатым
Ал мен сенің жүрегіңді жасырын күтемін
Оны «біздің махаббатымыз» деп атауға дайын болыңыз
Менің махаббатым
Саған телефон соғатын әдетім әлі бар
Менің махаббатым
Ал менің саған айтарым бар болғаны
Менің махаббатым
Керемет сен менің ішіме ақырын кіресің
Сосын ойыма оралады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз