Төменде әннің мәтіні берілген What Is the Difference? (Intro) , суретші - Christafari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christafari
I remember it like it was yesterday…
I was a drug addicted youth, a marijuana dealer,
A runaway, a rebel.
It was the darkest time in my life.
But I loved reggae
And loved to sing songs about Jehovah (Jah)
I was open to the Bible to an extent,
But I just didn’t vibe with church
And I definitely didn’t like Christians.
They seemed so fake
With their «happy-happy-joy-joy» songs and their plastic smiles.
To be honest, I just didn’t get it.
Because I knew what was best for me
Or at least I thought I did.
Until I met this cool guy named Marcus
He was so much like me
And we connected as we shared stories about his drug past
And my drug present
But the more that I got to know him,
The more I realized that
Though we had so much in common in thepast,
Our lives where headed in two entirely different directions.
You see mine was a dead-end street,
But his had a future and a hope…
I just couldn’t put my finger on it.
So one day I asked him: «What's the difference between you and I?»
I’ll never forget his response…
He said four simple words that would
forever change the trajectory of my life.
The love of God" he replied.
He had found what I had been missing!
He had received God’s love, His grace, His forgiveness,
And he was forever transformed by it.
It’s hard to explain but that simple answer
Regarding the hope that he had within
Literally sparked a revolution within me
And just two weeks after truly surrendering my life to Christ,
I started Christafari.
And I’d never be the same again,
Forever changed by the Love of Jah.
Бұл кешегідей есімде…
Мен нашақор жас едім, марихуана сатушы едім,
Қашқын, бүлікші.
Бұл менің өмірімде ең қараңғы уақыт болды.
Бірақ мен реггиді жақсы көретінмін
Иеһова туралы ән айтуды ұнататын (Джах)
Мен Киелі кітапты белгілі бір дәрежеде аштым,
Бірақ мен шіркеуге көңілім толмады
Мен мәсіхшілерді ұнатпайтыным анық.
Олар өте жалған болып көрінді
Олардың «бақытты-бақытты-қуаныш-қуаныш» әндерімен және пластикалық күлкілерімен.
Шынымды айтсам, мен оны түсінбедім.
Өйткені мен өзім үшін ненің жақсы екенін білдім
Немесе деп деп ой деп ой ой |
Мен Маркус есімді керемет жігітті кездестіргенге дейін
Ол маған қатты ұқсайтын
Біз оның есірткі туралы өткен әңгімелерімен бөліскендіктен байланыстық
Және менің дәрім
Бірақ мен оны білген сайын,
Мен мұны көбірек түсіндім
Бізде көп нәрсе бар болса да,
Біздің өміріміз мүлде басқа екі бағытта өтті.
Көрдіңіз бе, менікі тұйық көше болды,
Бірақ оның болашағы мен үміті бар еді...
Мен саусағымды қоя алмадым.
Бір күні мен одан: «Сенің екеуміздің айырмашылығымыз неде?» деп сұрадым.
Мен оның жауабын ешқашан ұмытпаймын ...
Ол болатын төрт қарапайым сөз айтты
менің өмірімнің траекториясын біржола өзгертіңіз.
Құдайдың сүйіспеншілігі», - деп жауап берді.
Ол мен жоғалтқанымды тапты!
Ол Құдайдың сүйіспеншілігін, рақымын, кешіріміне ие болды,
Және ол бұл мен мәңгі өзгерді.
Түсіндіру қиын, бірақ бұл қарапайым жауап
Оның үміті туралы
Менің ішімде төңкеріс тудырды
Өмірімді Мәсіхке шынымен тапсырғаннан кейін екі аптадан кейін,
Мен Кристафариді бастадым.
Мен ешқашан бұрынғыдай болмас едім,
Яхтың сүйіспеншілігі мәңгілікке өзгерді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз