Төменде әннің мәтіні берілген Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios) , суретші - Christafari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christafari
La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
One life to live and soon it will be past.
It’s only what you’ve done for Christ that will last (1 Cor 3: 10−17).
And when you stand up at the great white throne (Rev 20: 11−15),
You’re all alone, (I say) upon your own.
You’ve got one life to live, but one life to give (Heb 9: 27),
You cannot rewind your sin, nor wheel and come again (bring it back and start
it again).
What’s done is done under the sun (Ecc 2: 11),
It may have been fun but the judgment come so (Heb 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
Man looks at the outward appearance but God judges the heart (1 Sam 16: 7),
It’s only Jah that knows your every single thought (Ps 94: 11).
Render (rend) your heart and not your garment (Joel 2: 13),
Yet you think that your days them will be sufficient (Ps 39: 5).
It’s by grace not by works through which you have been saved (Eph 2: 8−10),
But judgment it is another story.
And it really doesn’t matter how righteous you behaved-
What was your motive?
Was it God’s glory?
(1 Cor 10: 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Lead someone to Christ and that is certain «for true»
But with the wrong heart it doesn’t count for anything «for you».
Man was not made to be put upon one stage,
Neither was he made to have his face upon the front page
Of a magazine or even a video,
Unto the Almighty is where the glory must go.
I am just one beggar showing another where to get some bread (Jhn 6: 35−40).
I’ll try not to let the pride reach to my head (Prov 11: 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…
La vida es corta y pronto pasará
Cristo quedará арқылы жеке басыңыз
El entrega үшін сіз
Cristo quedará арқылы жеке басыңыз
Бір өмір өмір және жақында өтеді.
Мәсіх үшін істегеніңіз ғана мәңгі қалады (1 Қор. 3: 10-17).
Ұлы ақ тағына тұрғанда (Аян 20: 11—15),
Сіз жалғызсыз, (мен айтамын) өз бетіңізше.
Сізде бір өмір бар, бірақ бір өмірден бір өмір (Евр 9: 27),
Сіз өз күнәңізді артқа айналдыра алмайсыз немесе айналдыра алмайсыз (оны қайтарып, бастаңыз).
қайтадан ).
Жасалған іс күн астында жасалады (Уағ. 2:11),
Бұл қызықты болған шығар, бірақ үкім солай болды (Евр 11:25).
Cristo quedará арқылы жеке басыңыз
Dios арқылы жеке басыңыз
Адам сыртқы түріне қарайды, бірақ Құдай жүректі соттайды (Патшалықтар 1-жазба 16:7),
Сіздің әрбір ойыңызды тек Яһ біледі (Заб. 94: 11).
Киіміңді емес, жүрегіңді жырт (Жоел 2:13),
Дегенмен, сіз бұл күндеріңіз жеткілікті болады деп ойлайсыз (Заб. 39: 5).
Бұл рақым арқылы құтқарылған істеріңіз арқылы емес (Ефес. 2:8—10),
Бірақ бұл басқа әңгіме.
Өзіңізді қаншалықты әділ ұстағаныңыз маңызды емес...
Сіздің мотивіңіз не болды?
Бұл Құдайдың ұлылығы болды ма?
(1 Қор. 10:31).
Cristo quedará арқылы жеке басыңыз
La vida es corta, tan corta, O Señor
Мәсіхке біреуді басқарыңыз, бұл «шынайы»
Бірақ дұрыс емес жүрекпен ол «сіз үшін» ештеңеге есептелмейді.
Адам бір сатыға қойылмады,
Оны да бірінші бетте бет-жүзін көрсетпейтін
Журналдың немесе бейненің
Даңқ Құдіретті Құдайға бару керек.
Мен бір қайыршымын (Жохан 6: 35—40).
Мен мақтанышқа менің басыма жетуге тырыспаймын (Нат 11: 2).
La vida es corta, tan corta, O Señor
La vida es corta, la vida…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз