The Safe Side - Chris Cagle
С переводом

The Safe Side - Chris Cagle

Альбом
Play It Loud
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287930

Төменде әннің мәтіні берілген The Safe Side , суретші - Chris Cagle аудармасымен

Ән мәтіні The Safe Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Safe Side

Chris Cagle

Оригинальный текст

Have you ever wondered what life would be like

If you’d only went left instead of taking that right

If you had waited just ten more minutes to leave the house

Would it all be different

Every decision everything we choose has a consequence whether we win or lose

Nobody knows that any better than me I left her standing at the station with a ticket and a dream

She’s the train that I didn’t take

The big commitment I just couldn’t make

For fear of breaking my heart, I didn’t risk the ride

She’s the lesson I learned the hard way

Now being lonely is the price I pay

The river of regret runs deep and wide

Here on the safe side

I still remember the night she left

She said she didn’t want to lose me, but she had to find herself

I could’ve stopped her or got on board with her

But now it’s too late to reconsider

She’s the train that I didn’t take

The big commitment I just couldn’t make

For fear of breaking my heart, I didn’t risk the ride

She’s the lesson I learned the hard way

Now being lonely is the price I pay

The river of regret runs deep and wide

Here on the safe side

Sometimes the greatest risk of all

Is never taking one at all

She’s the train that I didn’t take

The big commitment I just couldn’t make

For fear of breaking my heart, I didn’t risk the ride

She’s the lesson I learned the hard way

Now being lonely is the price I pay

The river of regret runs deep and wide

Here on the safe side

Oh I don’t want to be alone

Here on the safe side

Перевод песни

Өмірдің қандай болатынын ойланып көрдіңіз бе?

Егер оңға алмай  тек солға                                                                                                                                                                                                                              

Үйден шығу үшін тағы он минут күтсеңіз

Барлығы басқаша болар ма еді

Біз таңдаған әрбір шешімнің біз жеңеміз бе, ұтамыз ба салдары болады

Мен оны билет пен арманмен вокзалда қалдырғанымды менен артық ешкім білмейді

Ол мен мінбеген пойыз

Мен орындай алмаған үлкен міндеттеме

Жүрегім ауырып қаламын ба деп қорқып, мен сапарға тәуекел етпедім

Ол маған қиын жолмен үйренген сабақ болды

Енді жалғыз болу - мен төлейтін баға

Өкініш өзені терең және кең ағып жатыр

Қауіпсіз жағында

Оның кеткен түні әлі есімде

Ол мені жоғалтқысы келмейтінін, бірақ өзін табу керек екенін айтты

Мен оны тоқтата алар едім немесе оған мен барар едім

Бірақ қазір қайта қарау өте кеш

Ол мен мінбеген пойыз

Мен орындай алмаған үлкен міндеттеме

Жүрегім ауырып қаламын ба деп қорқып, мен сапарға тәуекел етпедім

Ол маған қиын жолмен үйренген сабақ болды

Енді жалғыз болу - мен төлейтін баға

Өкініш өзені терең және кең ағып жатыр

Қауіпсіз жағында

Кейде ең үлкен қауіп 

Ешқашан мүлдем алмайды

Ол мен мінбеген пойыз

Мен орындай алмаған үлкен міндеттеме

Жүрегім ауырып қаламын ба деп қорқып, мен сапарға тәуекел етпедім

Ол маған қиын жолмен үйренген сабақ болды

Енді жалғыз болу - мен төлейтін баға

Өкініш өзені терең және кең ағып жатыр

Қауіпсіз жағында

О, мен жалғыз болғым келмейді

Қауіпсіз жағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз