Төменде әннің мәтіні берілген Miss Me Baby , суретші - Chris Cagle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Cagle
Miss me baby
When you hear our favourite song,
Miss me baby
And when you start to sing along
Think about all the times that we danced
In moonlight to it all night long, oh Then miss me baby.
And want me honey,
Like you did the night you told me that you loved me We couldn’t wait anymore.
Left the keys in the door, took my hand
Pulled me down on the kitchen floor.
Yeah, we were that crazy
Then miss me baby.
Chorus:
Because when he’s holding you,
Know that it’s killing me,
Let my memory be the reason girl
That you can’t sleep
And everytime you feel his touch,
I pray to God it’s not enough
And that I’ve touched your heart so deep
Girl, you can’t shake me Cause I love you,
Yes I need you,
Miss me baby.
Miss me baby,
Until you can’t take it no more
Miss me baby
Pack your bags and hit the door
I’m a man, I was wrong, forgive me Come back home
I’ll be waiting
Right here waiting
Miss me baby.
Chorus:
Because when he’s holding you,
Know that it’s killing me,
Let my memory be the reason girl
That you can’t sleep
And everytime you feel his touch,
I pray to God it’s not enough
And that I’ve touched your heart so deep
Girl, you can’t shake me Cause I love you,
Yes I need you,
Miss me baby.
Everytime you hear this song,
Miss me baby…
Сағындым жаным
Біздің сүйікті әнімізді естігенде,
Сағындым жаным
Сіз ән айта бастағанда
Біз билеген кездерді ойлап көріңіз
Түні бойына ай сәулесінде, о Олай болса, мені сағынып балам.
Мені қалайсың жаным,
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан түндегідей біз енді күте алмадық.
Кілттерді есікке қалдырып, қолымды ұстадым
Мені асүйдің еденіне түсірді.
Иә, біз сондай ессіз едік
Олай болса мені сағын.
Хор:
Өйткені ол сені ұстап тұрғанда,
Бұл мені өлтіретінін біл,
Себеп менің естелігім болсын қыз
Сіз ұйықтай алмайсыз
Оның жанасуын сезген сайын,
Құдайдан дұға етемін, бұл жеткіліксіз
Мен сенің жүрегіңе қатты әсер еткенім
Қыз, сен мені сілкіп тастай алмайсың, себебі мен сені жақсы көремін,
Иә, сен маған керексің,
Сағындым жаным.
Сағындым жаным,
Сіз оны бұдан әрі қабылдамайынша
Сағындым жаным
Сөмкелеріңізді жинап, есікті қағыңыз
Мен бір адаммын, қателескенмін, мені үйге оралдым
Мен күте тұрамын
Дәл осы жерде күтуде
Сағындым жаным.
Хор:
Өйткені ол сені ұстап тұрғанда,
Бұл мені өлтіретінін біл,
Себеп менің естелігім болсын қыз
Сіз ұйықтай алмайсыз
Оның жанасуын сезген сайын,
Құдайдан дұға етемін, бұл жеткіліксіз
Мен сенің жүрегіңе қатты әсер еткенім
Қыз, сен мені сілкіп тастай алмайсың, себебі мен сені жақсы көремін,
Иә, сен маған керексің,
Сағындым жаным.
Бұл әнді естіген сайын,
Сағындым жаным…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз