Maria - Chris Cagle
С переводом

Maria - Chris Cagle

Альбом
Anywhere But Here
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282320

Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - Chris Cagle аудармасымен

Ән мәтіні Maria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maria

Chris Cagle

Оригинальный текст

I’m exhausted, trying to catch my breath the morning' after

I hold my coffee with shaking hands and my world in disarray

Lost by the softness and the strength that’s in her hands

I see her face and I can barely stand

But oh the sweet redemption every time she mentions that she wants me

Oh, that she needs me

Oh Maria your kisses knock me over

Make me drunk then leave me sober

They let me know that I’m a man

Maria, your touch it almost kills me

Then it turns around and heals me

I get lost and found again

In the arms of a woman that a mother gave the name, Maria

Tender power

The gift she gives me gets me through the day

Midnight hour

I reach across the bed where she lay

Then I look up and see the moon dance on her skin

My heart starts poundin' once again

It’s a sweet intoxication, a powerful frustration

How I want her, oh, how I need her

Oh, Maria

Your kisses knock me over

Make me drunk then leave me sober

They let me know that I’m a man

Maria

Your touch, it almost kills me

Then it turns around and heals me

I get lost and found again

In the arms of a woman

In the arms of a woman that a mother

In the arms of a woman that a mother gave the name Maria

I’m exhausted

I’m still trying to catch my breath

Maria

Oh, maria

Перевод песни

Мен шаршадым, демімді таңертеңнен кейін

Мен кофемді қолдарын сілкіп ұстаймын ал әлем алаңдауда

Оның қолындағы жұмсақтық пен күшті жоғалтты

Мен оның жүзін көріп тұрмын және әрең тұрамын

Бірақ ол мені қалайтынын айтқан сайын тәтті төлем

О, ол маған керек

О Мария, сенің сүйгендерің мені құлатып жіберді

Мені мас қыл, сосын мені тыныш қалдыр

Олар маған ер адам екенімді айтады

Мария, сенің жанасуың мені өлтіре жаздады

Содан кейін ол бұрылып, мені емдейді

Мен жоғалып, қайта табылдым

Анасы Мария деп ат қойған әйелдің құшағында

Нәзік күш

Оның маған берген сыйы мені күні бойы жүргізеді

Түн ортасы

Мен ол жатқан төсекке қолымды созамын

Содан кейін мен іздеймін және оның терісіне ай билеймін

Жүрегім тағы да соға бастады

Бұл тәтті мастық, күшті көңілсіздік

Мен оны қалаймын, ол маған қалай керек

О, Мария

Сенің сүйгендерің мені құлатады

Мені мас қыл, сосын мені тыныш қалдыр

Олар маған ер адам екенімді айтады

Мария

Сенің жанасуың мені өлтіре жаздады

Содан кейін ол бұрылып, мені емдейді

Мен жоғалып, қайта табылдым

Әйелдің қолында

Ана деген әйелдің құшағында

Анасы Мария есімін қойған әйелдің құшағында

Менің мұршам кетті

Мен әлі де тыныс алуға  тырысамын

Мария

О, Мария

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз