Төменде әннің мәтіні берілген Показалось , суретші - Чичерина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чичерина
Не хватило нежности безбрежья,
Синий день, синицы в ёлках спят,
На душе сквозит зимы бесснежье,
В этот летний день календаря.
Не хочу и не умею разобраться:
Изменился или изменил,
Может ли такое показаться,
Что меня ты почему-то разлюбил.
Долог день и ночи всё бессонней,
Пол-лимона и холодный чай,
На душе становится спокойней,
От гомона воробьиных стай.
Растерявшись чистят оперенье,
Грустные вороны у перил,
Им сегодня показалось на мгновенье,
Что меня ты почему-то разлюбил.
Не хватило нежности безбрежья.
Не хватило нежности безбрежья.
Не хватило нежности безбрежья.
Не хватило нежности безбрежья.
Кеңдіктің нәзіктігі жетпеді,
Көк күн, ағаштардағы сиськи ұйықтап жатыр,
Қарсыз қыс өтеді жанның,
Күнтізбенің осы жазғы күні.
Мен қаламаймын және оны қалай анықтау керектігін білмеймін:
Өзгертілген немесе өзгертілген
Осылай көрінуі мүмкін бе
Неге екені белгісіз, сен маған ғашық болып қалдың.
Ұзақ күн мен ұйқысыз түндер,
Жарты лимон және салқын шай
Жан тынышталады
Торғайлардың үйірінен.
Олар абдырап, қауырсындарды тазартады,
Қоршауда мұңды қарғалар,
Бүгін оларға бір сәтке болып көрінді
Неге екені белгісіз, сен маған ғашық болып қалдың.
Кеңдіктің нәзіктігі жеткіліксіз болды.
Кеңдіктің нәзіктігі жеткіліксіз болды.
Кеңдіктің нәзіктігі жеткіліксіз болды.
Кеңдіктің нәзіктігі жеткіліксіз болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз