Төменде әннің мәтіні берілген Нет, да , суретші - Чичерина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чичерина
Счастье скрывалось за каждым углом.
Оно улыбалось мне солнечным днем.
Оно умывало меня тёплым дождём,
И согревало собой постель перед сном.
Я не пропаду?
Нет!
Я тебя люблю?
Да!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадёшь?
Нет!
Я тебя спасу?
Да!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Я открываю стеклянным ножом
Бумажные письма волшебной страны.
Я слушаю радио — голос, счастливой волны,
И я прячу счастье за каждым углом.
Я не пропаду?
Нет!
Я тебя люблю?
Да!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадёшь?
Нет!
Я тебя спасу?
Да!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Я не пропаду?
Нет!
Я тебя люблю?
Да!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадёшь?
Нет!
Я тебя спасу?
Да!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Счастье скрывалось за каждым углом.
Оно улыбалось мне солнечным днем.
Оно умывало меня тёплым дождём,
И согревало собой постель перед сном.
Сіз қолдамайсыз ба?
Жоқ!
сен жақсысың ба?
Иә!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадьошь?
Жоқ!
я тебя спасу?
Иә!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Я открываю стеклянным ножом
Бумажные письма волшебной страны.
Я слушаю радио — голос, счастливой волны,
И я прячу счастье за каждым углом.
Сіз қолдамайсыз ба?
Жоқ!
сен жақсысың ба?
Иә!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадьошь?
Жоқ!
я тебя спасу?
Иә!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Сіз қолдамайсыз ба?
Жоқ!
сен жақсысың ба?
Иә!
И быстрей на мгновенье закружилась Земля.
Ты не пропадьошь?
Жоқ!
я тебя спасу?
Иә!
И появилась на небе, еще одна звезда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз