Төменде әннің мәтіні берілген До утра , суретші - Би-2, Чичерина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2, Чичерина
До утра не скажу
То, что я все-таки ухожу
До утра, а потом
Для самих себя мы с тобой умрем.
До утра в темноте
Слышу слова твои, но не те
До утра, а потом
Для самих себя выхода не найдем.
До утра на краю темноты
Мир утраты, с которым на "ты"
Неслучайной приметой ветра
До утра.
До утра как-нибудь все равно
За окном темноты полотно
И на нем бесконечно давно
Просто темно.
Таң атқанша айтпаймын
Мен әлі кетемін деп
Таң атқанша, сосын
Өзіміз үшін сен де, мен де өлеміз.
Қараңғыда таң атқанша
Мен сіздің сөздеріңізді естимін, бірақ оларды емес
Таң атқанша, сосын
Біз өзімізден шығудың жолын таба алмаймыз.
Таң атқанша қараңғылықтың шетінде
Жоғалту әлемі, онымен «сізге»
Желдің кездейсоқ белгісі емес
Таңға дейін.
Қалай болғанда да таң атқанша
Қараңғы кенептің терезесінің артында
Және оған шексіз
Тек қараңғы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз