Playing Fields - Chicane, Kate Walsh

Softly the end of summer

Gives us her last rays

To remember all the thunder

Of our glory days

Breaking through the clouds before us

Glimmers her last days

Oceans mirror

Light reflects horizons far away

A sudden vision to turn this day around

We’ll keep hold of every fading summer

Softly the end of summer

Gives us her last rays

To remember all the thunder

Of our glory days

Distance and time are moving

Gathering their speed

We are safe in here and now

This moment’s all we need

We’ll climb the highest mountain we can find

We’ll never let the lights go down around us

When the day turns into night

Never let the sunset die

You can feel your spirit fly

We’ll keep hold of every fading summer

Softly the end of summer

Gives us her last rays

To remember all the thunder

Of our glory days

Distance and time are moving

Gathering their speed

We are safe in here and now

This moment’s all we need

We’ll climb the highest mountain we can find

We’ll never let the lights go down around us

Жаздың ақырын соңы

Бізге оның соңғы сәулелерін береді

Барлық найзағайларды есте сақтау үшін

Біздің даңқты күндеріміз

Алдымызда бұлттарды жарып өту

Оның соңғы күндерін елестетеді

Мұхиттар айнасы

Жарық алыстағы көкжиектерді көрсетеді

Бұл күнді өзгертетін кенеттен көрініс

Біз әрбір сөніп бара жатқан жазды сақтаймыз

Жаздың ақырын соңы

Бізге оның соңғы сәулелерін береді

Барлық найзағайларды есте сақтау үшін

Біздің даңқты күндеріміз

Қашықтық пен уақыт жылжып жатыр

Олардың жылдамдығын жинау

Біз осында қазір қауіпсіз

Бұл сәтте бізге керек нәрсе

Біз таба алатын ең биік тауға шығамыз

Біз айналамыздағы шамдардың сөндірілуіне ешқашан жол бермейміз

Күн түнге айналғанда

Ешқашан күннің батуына жол бермеңіз

Сіз өзіңіздің рухыңыздың ұшып жатқанын сезінесіз

Біз әрбір сөніп бара жатқан жазды сақтаймыз

Жаздың ақырын соңы

Бізге оның соңғы сәулелерін береді

Барлық найзағайларды есте сақтау үшін

Біздің даңқты күндеріміз

Қашықтық пен уақыт жылжып жатыр

Олардың жылдамдығын жинау

Біз осында қазір қауіпсіз

Бұл сәтте бізге керек нәрсе

Біз таба алатын ең биік тауға шығамыз

Біз айналамыздағы шамдардың сөндірілуіне ешқашан жол бермейміз